Examples with "programma code en het programma" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het programma code en het programma staat worden onmiddellijk in een enkele stap bijgewerkt.Het is niet noodzakelijk voor onbepaalde tijd wachten op een rustige programmastatus.
Le code du programme et de l'état du programme sont immédiatement mis à jour en une seule étape.Il ne est pas nécessaire d'attendre indéfiniment un état du programme de repos.
Andere resultaten
Het woord virus wordt vaak als algemene term voor alle schadelijke programma's gebruikt, maar technisch gezien is een virus een programma of code die zich aan een legitiem stuk uitvoerbare software hecht en zich vervolgens vermenigvuldigt wanneer dat programma wordt uitgevoerd.
Le mot virus est souvent utilisé pour désigner toutes sortes de programmes malveillants, mais, techniquement, un virus est un programme ou un code se fixant à un logiciel exécutable légitime et pouvant se reproduire lorsqu'il est exécuté.
De NCC heeft in het kader van een programma voor permanente educatie, een tweedaagse trainingssessie georganiseerd voor de Raad van Commissarissen en de Directie.Dit programma voldoet aan de eis van de Code Banken voor de opzet van een dergelijk programma.
Le Comité de nomination et de rémunération a organisé une session de formation de deux jours dans le cadre de la formation continue des membres du Conseil des commissaires et du Comité exécutif, conformément aux exigences du Code bancaire néerlandais dans ce domaine.
Als execve() slaagt, wordt de aanroepende programma (hier de hoofdapplicatie) vervangen door de uitvoerbare code van het nieuwe programma en start hij.
De plus, si execve() réussit, le programme appelant (l'application principale ici) est remplacé par le code exécutable du nouveau programme qui démarre alors.
Gratis (GLP - General Public License): Het programma kan gratis gebruikt en gedistribueerd worden, zolang de gebruiker de originele code en inhoud van het programma respecteert.
Libre (GPL - licence publique générale GNU): Le logiciel peut être utilisé et distribué librement, à condition que l'utilisateur en respecte le code et le contenu d'origine.
De broncode van een programma is de vorm die het liefst gebruikt wordt om het te bewerken; de compacte code is niet de broncode, en de echte broncode van dit programma is niet beschikbaar voor de gebruiker.
Le code source d'un programme est la forme préférée pour le modifier ; le code compacté n'est pas du code source, et le vrai code source de ce programme n'est pas à la disposition de l'utilisateur.
Als je iemand een onbekend en interessant programma zag gebruiken, kon je altijd vragen om de bron code zodat je het kon lezen, veranderen, en er stukken uit slopen om een nieuw programma te maken.
Et quand on voyait quelqu'un utiliser un programme inconnu qui semblait intéressant, on pouvait toujours en obtenir le code source, afin de le lire, le modifier, ou d'en réutiliser des parties dans le cadre d'un nouveau programme.
Wanneer je wilt dat de uitvoer van een programma wordt gestuurd naar de gebruiker moet je "Stuur de programma-uitvoer door naar de cliënt" box aanvinken, de server neemt het commando over en toont het in een opgemaakte stijl (met error code).
Si vous voulez que le résultat de l'application lancée soit retourné à l'utilisateur, activez "Récupérer la sortie", le serveur s'attend à ce que l'application retourne une réponse formatée avec un code d'état.
Audacity Audacity is een programma voor het opnemen en bewerken van geluidsbestanden dat gemakkelijk te gebruiken, gratis, open-code en multiplatform is.Audacity is een eenvoudig, krachtig programma dat gebruikt worden om grote taken uit te voeren: opnemen...
Lorsque vous lisez des fichiers multimé... Audacity Audacity est un programme pour enregistrer et éditer des fichiers sonores qui est facile à utiliser, gratuit, à code source ouvert et multiplateforme.Audacity est un programme simple et puissant pour effectuer de nombreuses t&...
Hoofdstuk 16 van de Agriculture Code van Texas; reglement voor het programma ter stimulering van de productie van bio-ethanol en biodiesel; richtsnoeren voor het programma ter stimulering van de productie van bio-ethanol en biodiesel.
Chapitre 16 du «Texan Agriculture Code»; dispositions relatives au programme d'encouragement de la production de carburant à l'éthanol et au biodiesel; lignes directrices relatives au programme d'encouragement de la production de carburant à l'éthanol et au biodiesel.
Hij was gedwongen om op meerdere plaatsen dit soort code aan te brengen in het programma om zo de waarden van variabelen te kunnen achterhalen tijdens het uitvoeren van het programma.
Il était forcé d'insérer de nombreuses fois ces lignes dans son code source afin d'inspecter les valeurs des variables du programme pendant l'exécution.
Een paard van Troje is carrier programma voor kwaadwillige code die binnen een schijnbaar onschuldig programma of gegevensdienblad wordt verborgen.
Un Trojan Horse est programme de porteur pour le code malveillant caché à l'intérieur d'un plateau apparemment innocent de programme ou de données.
Het moet ervoor zorgen dat programma's alleen hun eigen datasegmenten kunnen wijzigen - dat wil zeggen, voorkomen dat door onjuiste of kwaadwillige code in het ene programma de data in een ander programma overhoop wordt gehaald.
Il doit être sûr que les programmes ne peuvent modifier que leurs segments de mémoire - ce qui empêche un code erroné ou malicieux dans un programme de ramasser les données dans un autre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
