Examples with "le programme devint" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce programme devint extrêmement populaire auprès des primo-arrivants de la capitale belge.
Dit programma werd zeer populair bij nieuwkomers in de Belgische hoofdstad.
Début du 21e siècle : Skynet, un programme de défense militaire devint autonome.
Vroeg in de 21e eeuw, Skynet, een militaire defensie programma, werd zich er bewust van.
En recevant son message programmé, tout devint clair : vous étiez pris au piège.
Toen u haar geplande sms kreeg... besefte u dat u in haar val was getrapt.
Début du 21e siècle : Skynet, un programme de défense militaire devint autonome.
Vroeg in de 21ste eeuw, werd Skynet, een militair verdedigingsprogramma, zelfbewust.
Et cette Charte du peuple, jadis si redoutable, devint, pour l'essentiel, le programme politique de ces mêmes industriels, qui s'y étaient opposés jusqu'alors.
En het eens zo verschrikkelijk Volkscharter werd nu in hoofdzaak tot het politiek program van diezelfde fabrikanten die er zich tot het laatst tegen verzet hadden.
Changer tout le programme à la dernière minute, ce serait pas possible.
Het hele programma op het laatste moment omgooien is gewoon geen optie.
Dès que j'ouvre ce fichier, le programme finit complètement planté.
Zodra ik dat bestand open, loopt het programma volledig vast.
Une mauvaise affectation peut provoquer un bug difficile à repérer dans le programme.
Een verkeerde toekenning kan een lastig opspoorbare bug in het programma veroorzaken.
Le programme révisé propose une étude plus étendue de la littérature contemporaine.
Het herziene programma biedt een uitgebreidere bestudering van de hedendaagse literatuur.
Pendant la sauvegarde, le programme va verrouiller tous les fichiers concernés.
Tijdens de back-up zal het programma alle betrokken bestanden vergrendelen.
On teste d'abord chaque sous-routine séparément avant de vérifier le programme complet.
We testen eerst elke subroutine afzonderlijk voordat we het volledige programma controleren.
Avant chaque itération, le programme réinitialise la variable de somme à zéro.
Voor elke iteratie zet het programma de somvariabele weer terug op nul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
