Tous les évêques de l'empire étaient tenus de signer les Actes du synode et à jurer de faire disparaître des icônes dans leurs diocèses.
Wszyscy biskupi z imperium zostały zobowiązane do podpisania aktów Synodu i przysięgać na pozbycie się z ikonami w ich diecezji.
Actes juridiques de l'Union y compris les exigences pour le transit à appliquer et modèles de certificat vétérinaire à utiliser
Unijne akty prawne, w tym wymogi dotyczące tranzytu, oraz odpowiednie wzory świadectw weterynaryjnych, które należy stosować
Actes gravement immoraux accomplis au moment ou à l'occasion du fait lui-même, par le sujet et par ses accompagnateurs.
Poważne czyny niemoralne, popełnione przez osobę lub jej zwolenników w momencie bądź przy okazji wydarzenia.
Actes susceptibles de constituer un conflit d'intérêts et procédure
Działania mogące stanowić konflikt interesów oraz procedura
Actes antérieurs à l'octroi de la protection communautaire des obtentions végétales
Działania przed przyznaniem wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin
Les Actes synodaux et autres informations ne semblent pas exister.
W synodu Akty i inne informacje nie wydają się istnieć.
Actes municipaux - le niveau le plus bas du système.
Akty miejskie są najniższym poziomem systemu.
L'incident n'est pas mentionné dans les Actes, comme ce fut que transitoire.
Zdarzenie nie jest wymienione w aktach, jak to było tylko przejściowe.
Actes, règlements, et d'autres directives de gouvernement qui doit être suivi
Akty, przepisy i inne wytyczne rządowe, których należy przestrzegać
Actes et procédures: un système plus cohérent, précis et compréhensible
Akty i procedury: bardziej spójny, precyzyjny i zrozumiały system
«Actes adoptés par des instances créées par des accords internationaux»,
"Akty przyjęte przez organy utworzone na mocy umów międzynarodowych",
Actes de piraterie en mer (proposition de résolution déposée)
Akty piractwa morskiego (projekt rezolucji złożony)
Actes juridiques ou autres accords formels ou informels confiant la responsabilité ainsi que l'autorité à une agence pour la collecte, le traitement et la diffusion des statistiques.
Akty prawne albo inne formalne lub nieformalne porozumienia, określające odpowiedzialność i uprawnienia agencji w zakresie opracowywania, przetwarzania i rozpowszechniania statystyk.
