Des fois il suffit juste d'avoir le bon cadeau.
A wiesz, czasami wystarczy dostać odpowiedni prezent.
Des fois on se sent seul même entouré de monde, ça arrive.
Czasami czujemy się samotni, nawet wśród ludzi, tak się zdarza.
Des fois, je lis tard la nuit parce que le livre est vraiment passionnant.
Czasem czytam do późna w nocy, bo książka jest naprawdę wciągająca.
Des fois c'est sympa d'avoir un endroit pour se détendre.
Czasem miło jest mieć miejsce, gdzie można wyłożyć nogi.
Des fois il a raison, alors écoute-le avant de prendre ta décision.
Niekiedy ma rację, więc posłuchaj go, zanim podejmiesz decyzję.
Des fois à cause de l'alcool, mais pas toujours.
Niekiedy było to przez picie, ale nie zawsze.
Des fois, ce que nous réveillons, ne peut être rendormi.
Czasami to, co budzimy, nie może być ponownie uśpione.
Des fois, on mangeait de la soupe matin, midi et soir.
Czasami mieliśmy tylko owsiankę rano, w południe i na wieczór.
Des fois, c'est si beau que je reste étendu à écouter.
Czasami jest tam tak pięknie, że tylko leżę i słucham.
Des fois, nos meilleures décisions sont celles qui n'ont aucun sens.
Czasami najlepsze decyzje to te, które wogóle nie mają sensu.
Des fois, il semble que l'on soit seul avec notre malheur.
Czasami wydaje się, że jesteśmy jedynie my i nasze nieszczęście.
Des fois l'art devrait passer en premier, et ils sont magnifiques.
Czasami sztuka powinna być ważniejsza, a oni są wspaniali.
Des fois je trouve que c'est mal de rester la a regarder.
Czasem myślę, że nie jest w porządku tak tylko stać i patrzeć.