Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fleurnf
View images
Vertaling van "Fleur" in Pools
licowa
roślina
View images
Fleur largement utilisée dans la médecine traditionnelle et folklorique.
Szeroko stosowany kwiat w medycynie ludowej i tradycyjnej.
Fleur d'anémone - plantation et soin.
Anemone kwiat - sadzenie i pielęgnacja.
Et quel bénéfice touches-tu pour chaque... Fleur de Penny?
I jak duży dochód uzyskujesz za... Kwiatek Penny?
Il faut de la Fleur pour bien le voir.
Zwykle potrzeba kwiatu, żeby to dostrzec.
La Fleur jusqu'ici cachée à la vue des hommes est dévoilée devant vos yeux.
Ukryty jak dotąd przed spojrzeniami ludzi Kwiat odsłonił się waszym oczom.
Ça s'appelle "Fleur entourée d'autres fleurs".
Nazwałem je "Kwiat i inne kwiaty".
Fleur rosette peut être jaune, vert, bordeaux, argent, rose.
Kwiat rozety może być żółty, zielony, bordowy, srebrny, różowy.
Fleur d'oranger, patchouli et miel.
Kwiaty pomarańczy, paczuli i miód.
Fleur forme de plantation, en prenant en compte la hauteur de la plante et le temps de floraison.
Formularz sadzenie kwiatów, z uwzględnieniem wysokości rachunku kwitnienia roślin i czasu.
Fleur entière après enlèvement de la tige et des feuilles flétries
Całe kwiaty po usunięciu łodyg i zbutwiałych liści
Fleur par le signe du zodiaque: ses propriétés magiques et cicatrisantes
Kwiat pod znakiem zodiaku: jego magiczne i lecznicze właściwości
Fleur sauvage des alpages, l'arnica est réputée dans la pharmacopée traditionnelle pour son exceptionnelle capacité à soigner les ecchymoses.
Ten dziki kwiat rośnie na wysokogórskich pastwiskach i jest znany w tradycyjnej farmakopei ze swoich wyjątkowych właściwości w pielęgnacji siniaków na skórze.
Palette de couleurs Fleur joyeuse, vague de mer, éblouissement du soleil?
Wesoły kwiat, fala morska, blask słońca?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Fleur
kwiat
kwiatowy motyw
Uitdrukkingen met Fleur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sensibilité à fleur de peau n.
nadwrażliwość
"Depuis cette annonce, sa sensibilité à fleur de peau la fait pleurer souvent."
à fleur d'eau adv.
na powierzchni wody
"Le rocher émerge à fleur d'eau dans la rivière."
à fleur de prep.
na równi z · tuż przy powierzchni
"Les rochers affleurent à fleur d'eau dans le lac."
à fleur de terre adv.
tuż przy ziemi
"Les champignons poussent à fleur de terre dans cette forêt."
! arriver comme une fleur v.
pojawić się jak gdyby nigdy nic
"Il arrive comme une fleur alors que nous discutions de lui."
! avoir les nerfs à fleur de peau v.
mieć nerwy na wierzchu
"Après cette journée difficile, j'ai les nerfs à fleur de peau."
! faire une fleur v.
zrobić komuś przysługę
"Le patron lui a fait une fleur en acceptant ses vacances."
à fleur de peau adv.
powierzchniowo
"La blessure reste à fleur de peau et cicatrise rapidement."
à la fleur de l'âge adv.
w kwiecie wieku
"Elle est morte à la fleur de l'âge dans un accident."
comme une fleur adv.
naiwnie
"Elle a annoncé sa démission comme une fleur, en pleine réunion."
dans la fleur de l'âge adv.
w kwiecie wieku
"Il est mort dans la fleur de l'âge, à seulement trente ans."
être en fleur v.
kwitnąć
"Les cerisiers sont en fleur au printemps."
être fleur bleue v.
być romantycznym marzycielem
"Elle est fleur bleue et croit encore au prince charmant."
fine fleur n.
śmietanka
"La fine fleur de la société parisienne était présente au gala."
fleur au fusil n.
postawa pełna entuzjazmu i beztroski
"Il aborde ce projet difficile la fleur au fusil."
! fleur bleue n.
romantyk
"Marie est une vraie fleur bleue, elle pleure devant tous les films d'amour."
fleur de l'âge n.
pełnia młodości · kwitnąca młodość
"Il était dans la fleur de l'âge quand il a créé son entreprise."
la fleur à la boutonnière n.
kwiat w butonierce
"Il portait une rose rouge comme fleur à la boutonnière pour le mariage."
mourir à la fleur de l'âge v.
umrzeć w młodym wieku
"Ce poète est mort à la fleur de l'âge, à seulement vingt-cinq ans."
! petite fleur bleue n.
romantyczka · marzycielka
"Ma sœur est une vraie petite fleur bleue qui rêve du prince charmant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fleur in het Frans
Suggesties
chou-fleur
3290
à fleur
1870
fleur de l'âge
1260
fleur d'oranger
1180
fleur rouge
1000
à fleur de peau
910
en fleur
2680
petite fleur
2260
Resultaten: 4779. Exact: 4779. Verstreken tijd: 56 ms.
