Il cache sa situation financière précaire par honte, même à ses proches.
Ze wstydu ukrywa swoją trudną sytuację finansową, nawet przed najbliższymi.
Il cache souvent sa religion au travail par peur d'être jugé ou incompris.
W pracy często ukrywa swoją wiarę, bo boi się oceny i niezrozumienia.
Il cache son michelin sous un sweat large quand il va à la plage.
Kiedy idzie na plażę, chowa swoją oponkę pod szeroką bluzą.
Il cache toujours son argent dans une boîte carrée discrète au fond du placard.
Zawsze chowa swoje pieniądze w niepozornym kwadratowym pudełku na dnie szafy.
Il cache encore la douleur d'avoir été abandonné tout petit par sa mère.
Wciąż skrywa ból po tym, jak matka porzuciła go, gdy był zupełnie mały.
Il cache soigneusement son pouvoir magique, de peur que le roi ne l'exploite.
Starannie skrywa swoją niezwykłą moc, bo boi się, że król mógłby ją wykorzystać.
Il cache une petite bague dans sa poche avant de demander sa main.
Chowa w kieszeni mały pierścionek, zanim poprosi ją o rękę.
Il cache son ventre rond sous des pulls amples, surtout en hiver.
Ukrywa swój większy brzuch pod luźnymi swetrami, zwłaszcza zimą.
Il cache son téléphone par peur que son infidélité soit découverte par sa compagne.
Ukrywa telefon ze strachu, że jego zdrada wyjdzie na jaw przed partnerką.
Il cache ses photos d'enfance dans une boîte pleine qu'il garde au grenier.
Chowa swoje zdjęcia z dzieciństwa w zamkniętym pudełku, które trzyma na strychu.
Il cache un petit soldat dans sa poche pour l'emmener secrètement à l'école.
Chowa żołnierzyka do kieszeni, żeby potajemnie zabrać go do szkoły.
Il cache sa liaison étroite avec cette collègue, craignant les rumeurs au bureau.
Ukrywa swoją bardzo bliską relację z tą koleżanką, obawiając się plotek w biurze.
Il cache sa pâte à tartiner dans le placard pour ne pas la partager.
Chowa swój krem do smarowania do szafki, żeby nie musieć się nim dzielić.
