Il faut parfois oublier la raison et laisser parler son coeur simplement.
Czasem trzeba zapomnieć o rozumie i po prostu słuchać głosu serca.
Il faut plonger dans l'eau bouillante les pâtes pendant exactement huit minutes.
Makaron trzeba zanurzyć w gotującej się wodzie na dokładnie osiem minut.
Il faut montrer ton ticket avant de monter dans un bus dans cette ville.
W tym mieście musisz pokazać bilet, zanim wsiądziesz do autobusu.
Il faut ménager ton grand-père, il se fatigue très vite depuis son opération.
Musisz trochę oszczędzać dziadka - po operacji bardzo szybko się męczy.
Il faut rester vigilant pour ne pas retomber dans les mêmes erreurs.
Trzeba pozostać czujnym, żeby znowu nie popełnić tych samych błędów.
Il faut cueillir des baies bien mûres pour préparer une bonne confiture maison.
Trzeba zebrać dobrze dojrzałe jagody, żeby zrobić pyszną domową konfiturę.
Il faut saisir à deux mains le volant quand la route devient glissante.
Trzeba mocno chwycić kierownicę oburącz, kiedy droga robi się śliska.
Il faut assigner une couleur différente à chaque catégorie pour clarifier le tableau.
Trzeba przypisać każdej kategorii inny kolor, żeby ułatwić odczytanie tabeli.
Il faut plus de colle pour tenir le miroir en place au mur.
Trzeba więcej kleju, żeby utrzymać lustro na miejscu na ścianie.
Il faut entourer en pointillé les réponses possibles, puis cocher la meilleure.
Trzeba linią przerywaną otoczyć możliwe odpowiedzi, a potem zaznaczyć najlepszą.
Il faut percer la coquille au bon endroit pour ouvrir l'huître facilement.
Trzeba rozbić skorupkę we właściwym miejscu, żeby łatwo otworzyć ostrygę.
Il faut arrêter le chronomètre exactement au moment où la sonnerie retentit.
Trzeba zatrzymać stoper dokładnie w chwili, gdy rozlegnie się dzwonek.
Il faut abstenir les enfants de jouer près de la route très fréquentée.
Trzeba powstrzymać dzieci od zabawy w pobliżu tej bardzo ruchliwej drogi.