Le processus créateur de cette styliste commence toujours par une longue promenade en ville.
Twórczy proces tej projektantki zawsze zaczyna się od długiego spaceru po mieście.
Le processus automatisé de tri du courrier réduit énormément les erreurs de distribution.
Zautomatyzowany proces sortowania listów zdecydowanie zmniejsza liczbę pomyłek przy doręczaniu.
Le processus d'agrément des associations sportives locales a été simplifié cette année.
Procedura zatwierdzania lokalnych stowarzyszeń sportowych została w tym roku uproszczona.
Le processus d'agrément pour cette nouvelle école privée devrait durer environ six mois.
Procedura zatwierdzania tej nowej szkoły niepublicznej powinna potrwać około sześciu miesięcy.
Le processus de sélection s'est enrayé parce que certains dossiers importants manquaient.
Proces rekrutacji się zatrzymał, ponieważ brakowało kilku ważnych dokumentów.
Le processus d'inscription reste noué, malgré les nombreuses plaintes des étudiants.
Proces rejestracji wciąż jest zablokowany, mimo licznych skarg studentów.
Le processus législatif peut prendre plusieurs mois avant l'adoption définitive d'une loi.
Proces ustawodawczy może trwać kilka miesięcy, zanim ustawa zostanie ostatecznie uchwalona.
Le processus de recrutement aboutira dès que le directeur aura rencontré le dernier candidat.
Proces rekrutacji zakończy się, gdy tylko dyrektor spotka się z ostatnim kandydatem.
Le processus recommencé depuis zéro a permis d'éviter les anciennes erreurs.
Proces rozpoczęty od zera na nowo pozwolił uniknąć wcześniejszych błędów.
Le processus de révision est destiné à détecter les erreurs potentielles dans le rapport.
Proces przeglądu ma na celu ujawnienie wszelkich potencjalnych błędów w raporcie.
Le processus de dépouillage doit être rapide pour préserver la fraîcheur des ingrédients.
Proces skórowania powinien być wykonany szybko, aby zachować świeżość składników.
Le processus d'acquisition prévoit plusieurs étapes de validation avant toute commande importante.
Proces zakupowy przewiduje kilka etapów akceptacji przed złożeniem każdej większej zamówienia.
Le processus judiciaire garantit des procès équitables et la justice pour tous les citoyens.
Proces sądowy zapewnia sprawiedliwe rozprawy i sprawiedliwość dla wszystkich obywateli.
