Examples with "MM. SIMONS" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il mentionne également la très bonne coopération entre MM. SIMONS et MORDANT.
Odniósł się także do bardzo dobrej współpracy między SIMONSEM i MORDANTEM.
Au cours de la discussion générale, MM. SIMONS et PALMGREN prennent la parole pour soulever les points suivants
W dyskusji ogólnej zabrali głos Jan SIMONS i Thomas PALMGREN, poruszając następujące kwestie
MM. Simons et Hencks ainsi que Mme ANČA ont participé au dialogue politique sur le régime de concurrence pour les services d'intérêt général, à Bruxelles, le 2 mai 2011.
Udział Jana Simonsa, Raymonda Hencksa i Gunty Ančy w dialogu politycznym dotyczącym systemu konkurencji dla usług użyteczności publicznej 2 maja 2011 r. w Brukseli
MM. Simons et Manoliu, participation à la 1re conférence "IRU/EU Presidency Road transport", à Bruxelles, le 1 décembre 2010.
Simons i Manoliu wzięli udział w 1. konferencji zorganizowanej przez Międzynarodowy Związek Transportu Drogowego (IRU) i prezydencję UE poświęconą transportowi drogowemu, Bruksela, 1 grudnia 2010 r.
Andere resultaten
Au cours de la discussion, Mmes PRUD'HOMME et FEDERSPIEL ainsi que MM. CAMPLI, SIMONS et NURM évoquent notamment les points suivants
Podczas dyskusji Prud'homme, Federspiel, Campli, Simons i Nurm poruszyli między innymi następujące kwestie
MM. DASSIS, SIMONS, CEDRONE, KONSTANTINIDIS et LECHNER interviennent ensuite pour souligner que
Następnie głos zabrali Georgios DASSIS, Jan SIMONS, Carmelo CEDRONE, Kostakis KONSTANTINIDIS i Christoph LECHNER, podkreślając, że
M. van IERSEL propose en son nom propre ainsi qu'en celui de MM. GERAADS et SIMONS, d'ajouter au point 5 du paragraphe 4 un nouveau tiret rédigé comme suit
Pan VAN IERSEL, w imieniu swoim i panów GERAADSA i SIMONSA, zaproponował, by do pktu 5 ust. 4 dodać nowe tiret, brzmiące następująco
proposés par MM. Stefan Back, Peter Morgan et Jan Simons
MM. Kleemann, Le Scornet, Olsson, Simons et Attley interviennent dans la discussion générale.
W dyskusji ogólnej zabrali głos Johannes KLEEMANN, Daniel LE SCORNET, Jan OLSSON, Jan SIMONS i William A. ATTLEY.
MM. Verboven, Mulewicz, Voles, Jahier, Simons, Cedrone, et Federspiel félicitent les rapporteurs pour le document et avancent quelques recommandations d'améliorations à cet égard.
Następnie głos zabrali Xavier VERBOVEN, Jarosław MULEWICZ, Ivan VOLEŠ, Luca JAHIER, Jan SIMONS, Carmelo CEDRONE i Benedicte FEDERSPIEL, gratulując sprawozdawcom dokumentu i zalecając pewne poprawki.
proposé par MM. Jonathan PEEL, Filip HAMRO-DROTZ, Philippe DE BUCK, Jan SIMONS et Mme Eve PÄÄRENDSON
zgłoszona przez Jonathana PEELA, Filipa HAMRO-DROTZA, Philippe'a DE BUCKA, Jana SIMONSA, Eve PÄÄRENDSON
