Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Milieunm
środek m
środowisko n
środkowa f
pożywka f
podłoże n
otoczenie n
medium n
ośrodek m
złoty środek m
świat przestępczy
środowisko przestępcze
środkowy obszarach świecie warunkach
Entre autres pour cette raison on dit au Pays du Milieu que le monde occidental est très ouvert.
Z tego powodu między innymi mówi się w Kraju Środka, że świat zachodni jest bardzo otwarty.
Ses mélodies viennent de l'ancien Empire du Milieu.
Melodie utworów zaczerpnięte są z dziedzictwa starożytnego Państwa Środka.
Je crois qu'il est près de la Zélande du Milieu.
Chyba widziałem twój nożyk w okolicach Środkowej Zelandii.
L'assemblage est effectué dans l'Empire du Milieu.
Montaż odbywa się w Środkowym Królestwie.
Et je décrète que les princesses de l'Empire du Milieu,
Poza tym niniejszym ogłaszam, że księżniczki Królestwa Środka,
Mes enfants, le Ciel sourit à l'Empire du Milieu.
Moje dzieci, niebo się uśmiecha nad Środkowym Królestwem.
Ce sont les restes du prince Khufu de l'Empire du Milieu.
Jest pozostałością Prince Cheopsa Państwa Środka.
Milieu dans lequel la concentration est mesurée.
Nośnik, w którym mierzone jest stężenie.
Milieu d'utilisation : il répond aux normes de la norme de santé.
Użyj medium: spełnia standard standardu zdrowotnego.
Milieu d'écriture: papier, gâteau, et verre
Medium do pisania: papier, ciasto i szkło
que les peuples du Milieu perdent leur liberté, - en mourant par milliers...
że ludzie w Midlandach tracą wolność i umierają tysiącami?
Milieu dans lequel la concentration d'un agent lié à la santé est mesurée.
Nośnik, w którym mierzone jest stężenie danego składnika wpływającego na zdrowie.
que les peuples du Milieu perdent leur liberté, - en mourant par milliers...
że lud Midlandów traci wolność, umierając tysiącami?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Milieu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! au beau milieu de prep.
w samym środku · pośrodku
"La voiture s'est arrêtée au beau milieu de la route."
! milieu de nulle part n.
pustkowie · odludzie
"Ils se sont perdus dans ce milieu de nulle part sans aucune maison."
! comme le nez au milieu de la figure adv.
jak na dłoni
"Sa culpabilité se voit comme le nez au milieu de la figure."
comme le nez au milieu du visage adv.
jak na dłoni
"Sa culpabilité se voyait comme le nez au milieu du visage."
trouver le juste milieu v.
znaleźć złoty środek
"Il faut trouver le juste milieu entre travail et repos."
trouver un juste milieu v.
znaleźć złoty środek
"Il faut trouver un juste milieu entre travail et repos."
visible comme le nez au milieu de la figure adj.
oczywisty jak na dłoni
"Son mensonge était visible comme le nez au milieu de la figure."
! voir comme le nez au milieu de la figure v.
rzucać się w oczy
"Cette erreur se voit comme le nez au milieu de la figure."
garder l'église au milieu du village v.
zachować umiar · zachować rozsądek
"Gardons l'église au milieu du village lors de cette réunion tendue."
plus clair que le nez au milieu de la figure adj.
oczywisty · zupełnie oczywisty
"C’est plus clair que le nez au milieu de la figure."
remettre l'église au milieu du village v.
postawić sprawy na właściwym miejscu
"Il faut remettre l'église au milieu du village dans cette affaire."
! rester au milieu du gué v.
zatrzymać się w pół drogi
"Il ne faut pas rester au milieu du gué avec ce projet important."
! se voir comme le nez au milieu de la figure v.
widać jak na dłoni
"Son mensonge se voit comme le nez au milieu de la figure."
! se voir comme le nez au milieu du visage v.
być widocznym jak na dłoni
"Son mensonge se voit comme le nez au milieu du visage."
tenir le milieu v.
zachować umiar · zajmować umiarkowane stanowisko
"Dans ce débat politique, il préfère tenir le milieu."
voie du milieu n.
złoty środek
"Il a choisi la voie du milieu pour résoudre ce conflit."
au milieu du gué adv.
w sytuacji bez odwrotu
"Il s'est retrouvé au milieu du gué avec ce projet difficile."
milieu interlope n.
półświatek
"Il fréquentait le milieu interlope du quartier depuis des années."
au milieu adv.
pośrodku
"La table est placée au milieu de la pièce."
au milieu d'une conversation adv.
w trakcie
"Il est parti au milieu d'une conversation sans rien dire."

Synoniemen voor Milieu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

milieu de la nuit +10k
milieu marin +10k
au beau milieu 8080
milieu de nulle part 6780
milieu rural 4120
au milieu +10k
dans le milieu +10k
en plein milieu +10k

Resultaten: 7279. Exact: 7279. Verstreken tijd: 105 ms.