On devrait garder ensemble les produits de nettoyage, loin des aliments et des enfants.
Środki czystości powinniśmy trzymać razem, z daleka od jedzenia i od dzieci.
On devrait toujours remercier son boulanger, surtout quand il garde du pain pour nous.
Zawsze powinniśmy dziękować piekarzowi, zwłaszcza gdy odkłada dla nas chleb.
On devrait mesurer à nouveau la distance, le premier calcul paraît étrange.
Powinniśmy jeszcze raz zmierzyć odległość, bo pierwszy wynik wygląda podejrzanie.
On devrait s'autoriser davantage de moments de repos pour éviter l'épuisement.
Powinniśmy dawać sobie więcej chwil odpoczynku, żeby uniknąć wypalenia.
On devrait passer en caisse maintenant, sinon on va rater notre train.
Powinniśmy już iść do kasy, bo inaczej spóźnimy się na pociąg.
On devrait essayer pour voir comment les enfants réagissent à ces nouvelles règles.
Powinniśmy spróbować i zobaczyć, jak dzieci zareagują na te nowe zasady.
On devrait rendre plus léger ce débat en parlant aussi des points positifs.
Powinniśmy trochę odciążyć tę dyskusję, poruszając też pozytywne aspekty.
On devrait chercher une maison près du métro pour raccourcir nos trajets quotidiens.
Powinniśmy poszukać mieszkania blisko metra, żeby skrócić codzienne dojazdy.
On devrait carrément changer de stratégie avant que la situation n'empire encore.
Powinniśmy zdecydowanie zmienić strategię, zanim sytuacja jeszcze bardziej się pogorszy.
On devrait mettre au repos ce projet et se concentrer sur les priorités.
Powinniśmy odłożyć ten projekt na później i skupić się na priorytetach.
On devrait profiter du voyage pour goûter les spécialités locales de chaque village.
Powinniśmy wykorzystać tę podróż, żeby posmakować lokalnych specjałów w każdej wiosce.
On devrait équilibrer ces nouvelles règles strictes par quelques avantages pour les employés.
Powinniśmy zrównoważyć te nowe, surowe zasady jakimiś dodatkowymi korzyściami dla pracowników.
On devrait rentrer, les enfants commencent à geler sur le terrain de jeu.
Powinniśmy wracać, dzieci zaczynają już zmarzać na placu zabaw.
