Vertaling van "On programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On programme l'asservissement afin que le robot ralentisse près des obstacles détectés.
Programuje się układ nadążny tak, aby robot zwalniał w pobliżu wykrytych przeszkód.
On programme l'étuve à quatre-vingts degrés pour éliminer les bactéries sur les ustensiles métalliques.
Ustawia się sterylizator na osiemdziesiąt stopni, żeby usunąć bakterie z metalowych narzędzi.
On programme régulièrement des séances de profilage pour surveiller les performances du logiciel en production.
Regularnie planujemy sesje profilowania, żeby na bieżąco monitorować wydajność oprogramowania na produkcji.
On programme la machine automatique une fois, puis elle arrose le jardin tous les matins.
On programme le diffuseur pour libérer le médicament plus rapidement en cas de douleur aiguë.
Ustawia się pompę tak, by w razie ostrego bólu lek był podawany szybciej.
On programme les gens à accepter tellement peu...
On programme d'abord la machine d'emballage, puis on lance la série de boîtes à conditionner.
Najpierw ustawia się parametry maszyny pakującej, a dopiero potem uruchamia serię pudełek do zapakowania.
On programme l'installation d'arrosage pour qu'elle fonctionne seulement la nuit, quand il fait plus frais.
System nawadniania ustawiamy tak, żeby działał tylko w nocy, gdy jest chłodniej.
On programme l'alarme dès que la quantité minimale d'oxygène dans la pièce est dépassée.
On programme cette opération.
On programme la cuite des gâteaux juste avant l'ouverture de la boulangerie.
Wypiek ciast planuje się tuż przed otwarciem piekarni.
On programme la machine à jet d'eau pour tracer la forme souhaitée dans la tôle.
Maszynę do cięcia wodą programuje się tak, aby wycięła w blasze odpowiedni kształt.
On programme la pulvérisation des tomates toutes les deux semaines pendant la saison humide.
Opryskiwanie pomidorów planuje się co dwa tygodnie w porze deszczowej.
