Ce matin, j'ai dû jeter mon vieux collant tout filé au niveau des orteils.
Dziś rano musiałam wyrzucić stare rajstopy, całkiem zaciągnięte przy palcach.
La rainette verte a des coussinets collants sur ses orteils pour grimper.
Rzekotka ma lepkie poduszeczki na palcach, które pomagają jej się wspinać.
Sous la table, on apercevait une spartiate usée, presque trouée au niveau des orteils.
Spod stołu wystawała zdarta rzymianka, prawie przetarta przy palcach.
La ballerine a sauté avec légèreté dans les airs, atterrissant doucement sur ses orteils.
Baletnica skoczyła z gracją w powietrze, miękko lądując na palcach.
Il ya une limite de temps pour vous garder sur vos orteils.
Istnieje limit czasu, aby utrzymać się na palcach.
Orteils compacts, les ongles courts, grands et bien délimités les uns des autres.
Palce zwarte, pazury krótkie, duże i dobrze rozdzielone od siebie.
Orteils vers le bas, genoux pliés...
Palce w dół, kolano ugięte...
Orteils cassés, rupture de ses ligaments antérieurs.
Złamane palce, zerwanie więzadła...
"Orteils agiles", là, a marqué 2 points.
"Krzywe palce" kopnął dwa punkty.
Douleurs aux hanches, difficultés à marcher - Orteils et doigts des mains froids ou engourdis (signes du syndrome de Raynaud).
Zdrętwienie lub uczucie zimna w palcach nóg i rąk (objawy zespołu Raynauda).
Comme mes Nike personnalisées, avec "Orteils Mortels" sur le bout du pied.
tak samo jak robione na zamówienie Nike, które zaprojektowałem z napisem "Paluszki Tommy'ego" wzdłuż palców.
Je m'appelle Ellen. Je siffle la tête, les épaules, Genoux, et Orteils quand je suis anxieuse.
Ja jestem Ellen. Gwiżdżę głową, ramionami, kolanami i palcami, kiedy się denerwuję.
Orteils? - Un harnais.
Palce? - Uprząż.
