Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SWAPS
Geflecteerde vorm van swap
Vertaling van "SWAPS" in Pools
Permettre aux employés d'organiser leurs propres swaps de décalage par voie électronique sans perturber un gestionnaire.
Pozwalają pracownikom zorganizować własne swapy shift elektronicznie bez zakłócania menedżera.
Dans l'après-midi et le dernier jour de classe, les élèves vont travailler uniquement sur des swaps de plateau et le remplacement.
W godzinach popołudniowych i ostatniego dnia zajęć studenci będą pracować tylko na swapy i wymiany talerza.
En ce qui concerne les swaps de devises, l'encours de la dette en monnaie étrangère doit être évalué au cours du marché des changes et non au cours de l'échange fixé dans le contrat de swap.
W przypadku transakcji swapowych dotyczących walut kwota pozostająca do spłaty w walucie obcej powinna być wyceniona zgodnie z rynkowym kursem walutowym, a nie po kursie walutowym uzgodnionym w umowie typu swap.
Il sera nécessaire que ce démembrement conduise à la mise en place de swaps entre DMA et Crediop.
Konieczne będzie, aby podział ten doprowadził do zawarcia transakcji swapowych między spółkami DMA i Crédiop.
Se familiariser avec atomiques swaps, leurs buts, avantages et limites.
Zapoznamy się z swapami, ich przeznaczeniem, zaletami i ograniczeniami.
En cas de swaps multiples, entrer la valeur la plus appropriée.
W przypadku wielu swapów należy podać najwłaściwszą wartość.
Des préparatifs ont également été entamés pour l'introduction des swaps de taux d'intérêt.
Prowadzono również prace przygotowawcze mające na celu uwzględnienie swapów na stopach procentowych.
Les swaps de taux d'intérêt sont comptabilisés à la date d'opération dans des comptes hors bilan.
Swapy na stopę procentową ujmuje się na kontach pozabilansowych w dniu transakcji.
Swaps, forwards et autres dérivés sur taux d'intérêt
Swapy, kontrakty terminowe typu forward oraz inne instrumenty pochodne na stopę procentową
Les opérations de change liées à l'échange du principal au moyen de swaps de devises sont exemptées des exigences de marge initiale.
Transakcje walutowe związane z wymianą kwot głównych za pomocą swapów walutowych są zwolnione z wymogów dotyczących początkowego depozytu zabezpieczającego.
Pas de prêts, essais ou swaps, garantie de dépôt
Brak pożyczek, prób lub swapów, kaucji
En ce qui concerne les swaps de taux d'intérêt compensés par une compensation centrale
W odniesieniu do swapów na stopę procentową, które podlegają rozliczeniu za pośrednictwem partnera centralnego
Se transmettant de bourses en bourses sous la forme de dérivés et de swaps, cette maladie s'est progressivement transformée en pandémie.
Choroba, rozprzestrzeniając się na giełdach papierów wartościowych w postaci produktów pochodnych i kontraktów swap, urosła do rozmiarów pandemii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met SWAPS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
accord de swap n.
umowa swapowa · kontrakt swapowy
"La banque a signé un accord de swap avec son partenaire américain."
credit default swap n.
swap ryzyka kredytowego
"La banque a acheté un credit default swap pour se protéger."
ligne de swap n.
linia swapowa
"La banque centrale a établi une ligne de swap avec ses partenaires."
option de swap n.
opcja swapowa · opcja na swap
"La banque propose une option de swap pour gérer les risques de taux."
swap de change n.
swap walutowy
"La banque a conclu un swap de change pour se protéger contre les fluctuations de l'euro."
swap de devises n.
swap walutowy
"La banque propose un swap de devises euro-dollar sur cinq ans."
swap de taux n.
swap procentowy
"La banque a conclu un swap de taux pour limiter son exposition au risque."
swap de taux d'intérêt n.
swap stóp procentowych
"La banque a conclu un swap de taux d'intérêt pour réduire ses risques."
taux de swap n.
stopa swapowa
"Le taux de swap à cinq ans a augmenté cette semaine."
option sur swap n.
opcja na swap · opcja swapowa
"La banque propose une option sur swap pour couvrir le risque de taux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor SWAPS in het Frans
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 43 ms.
