Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
SWIFT concerne

Examples with "SWIFT concerne" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SWIFT
Swift
concerne
dotyczy obejmuje odnosi związane wspólnego
La Présidence a dit à juste titre que l'accord TFTP sur l'échange de données bancaires SWIFT concerne des principes.
Prezydencja słusznie podkreśliła, że w sprawie umowy TFTP dotyczącej wymiany danych bankowych SWIFT chodzi o zasady.

Andere resultaten

Je rappelle aussi que la BCE est invitée à agir, en ce qui concerne SWIFT, en ses qualités de superviseur, d'utilisateur et de décideur.
Chciałbym również ponowić apel do EBC o podjęcie w swej roli nadzoru, użytkownika i decydenta kroków wobec SWIFT.
J'ai voté en faveur de la résolution commune sur SWIFT, qui concerne le transfert de données bancaires des Européens vers les États Unis dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
Głosowałam za wspólną rezolucją SWIFT dotyczącą przekazywania danych bankowych Europejczyków do Stanów Zjednoczonych w ramach walki z terroryzmem.
Swift Casino possède une grande collection en ce qui concerne leur bibliothèque de jeux.
Swift Casino ma świetną kolekcję, jeśli chodzi o bibliotekę gier.
Cela concerne les informations obtenues par Europol, ainsi que les données bancaires passant par le réseau SWIFT et les données de passagers aériens, qui sont échangées avec les autorités américaines.
Dotyczy to informacji pozyskiwanych przez Europol, jak również danych bankowych SWIFT oraz danych o pasażerach lotu, podlegających wymianie z władzami amerykańskimi.
L'accès aux données gérées par la société SWIFT permet d'obtenir des informations sur les activités économiques des individus, des entreprises et des pays concernés, ce qui risque de donner lieu à certaines formes d'espionnage économique et commercial.
Dostęp do danych zarządzanych przez system SWIFT umożliwia uzyskanie informacji dotyczących działalności gospodarczej poszczególnych osób fizycznych, firm i krajów, co może prowadzić do szpiegostwa gospodarczego i przemysłowego.
Elles sont également tenues de posséder une adresse SWIFT et / ou d'échanger des clés télégraphiques authentifiées avec la BCN concernée ou avec la BCE.
Wymagane jest także, aby strony posiadały adresy SWIFT lub dokonały wymiany potwierdzonych kodów teleksowych z odpowiednim KBC oraz z EBC.
En ce qui concerne les méthodes du Conseil, je tiens à dire une fois de plus de manière assez claire que les États-Unis ont examiné et stocké les données des utilisateurs SWIFT sans aucune forme de restriction que ce soit.
W odniesieniu do metod stosowanych przez Radę chciałbym po raz kolejny stwierdzić dość wyraźnie, że Stany Zjednoczone badały i przechowywały dane użytkowników SWIFT bez jakichkolwiek ograniczeń.
Pour être admises à participer aux interventions aux marges dans le cadre du MCE II, les contreparties sont tenues d'entretenir un compte dans les livres de la BCN concernée et de posséder une adresse SWIFT.
Warunkiem kwalifikowania się przez strony do interwencji na krańcach pasma w ramach ERM II jest posiadanie rachunku w odpowiednim KBC oraz adresu SWIFT.
vu l'avis du groupe de travail constitué en vertu de l'article 29 sur le futur accord PNR et du Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) en ce qui concerne le rôle de la BCE dans le cas de SWIFT,
uwzględniając opinię grupy roboczej ds. art. 29 w sprawie przyszłego porozumienia dotyczącego PNR, a także opinię Europejskiego Inspektora Danych Osobowych (EDPS) na temat roli EBC w sprawie SWIFT,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor SWIFT concerne in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 1. Verstreken tijd: 52 ms.