Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
concerne
Geflecteerde vorm van concerner 
NEW
dotyczy obejmuje odnosi związane wspólnego obszarze wiąże dotyka obchodzi zmartwienie ma związek ramach celu
Un conflit ancien concerne encore le tracé frontalière entre ces deux anciennes colonies.
Stary spór wciąż dotyczy przebiegu granicy między tymi dwiema dawnymi koloniami.
La consigne pour les uniformes ne te concerne pas, tu es externe.
Zarządzenie o mundurkach to cię nie dotyczy, jesteś uczniem dochodzącym.
Cette promotion concerne tout le magasin, à une seule exception près.
Ta promocja obejmuje cały sklep, z jednym jedynym wyjątkiem.
Ce projet va plus loin que prévu, il concerne maintenant toute l'entreprise.
Ten projekt wyszedł dalej, niż planowaliśmy - obejmuje teraz całą firmę.
Toute malversation sera sévèrement punie, surtout lorsqu'elle concerne l'argent public.
Każda malwersacja będzie surowo karana, zwłaszcza gdy dotyczy pieniędzy publicznych.
Cet embargo sélectif concerne uniquement les produits de luxe fabriqués dans cette zone.
To selektywne embargo dotyczy wyłącznie luksusowych produktów wytwarzanych na tym obszarze.
Cette nouvelle règle sur les horaires ne te concerne pas, tu restes flexible.
Ta nowa zasada dotycząca godzin to cię nie dotyczy, zostajesz elastyczny.
Le couvre-feu imposé aux mineurs ne te concerne pas, tu es majeur maintenant.
Godzina policyjna dla nieletnich to cię nie dotyczy, jesteś już pełnoletni.
Le nouveau plan de rénovation concerne uniquement les quartiers déjà classés intra-muros.
Nowy plan rewitalizacji dotyczy wyłącznie dzielnic położonych już w granicach miasta.
Cette facture concerne uniquement les articles de bureau, pas le matériel informatique.
Ta faktura dotyczy wyłącznie materiałów biurowych, a nie sprzętu komputerowego.
Cette interdiction de stationner ne te concerne pas, tu viens à vélo.
Zakaz parkowania to cię nie dotyczy, przyjeżdżasz na rowerze.
Dans cette pièce classique, la seule scène comique concerne les deux valets jaloux.
W tej klasycznej sztuce jedyna zabawna scena dotyczy dwóch zazdrosnych lokajów.
La première modalité de ce contrat concerne le paiement échelonné sur douze mois consécutifs.
Pierwszy warunek w tej umowie dotyczy rozłożenia płatności na dwanaście kolejnych miesięcy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met concerne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor concerne in het Frans

Publiciteit

Suggesties

concerné +10k
pas concerné 1850
produit concerné +10k
membre concerné +10k
en ce qui concerne +10k
pour ce qui concerne +10k
en ce qui me concerne 6450
cela concerne

Resultaten: 12071. Exact: 12071. Verstreken tijd: 105 ms.