Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sinon
Vertaling van "Sinon" in Pools
oprócz
inaczej w
Sinon, les dents définitives n'auront pas de place pour pousser.
Należy ją pobudzić... inaczej stałe zęby nie będą miały miejsca.
À rendre dans cinq jours. Sinon, je viens vous chercher.
Proszę je zwrócić do pięciu dni, inaczej pana znajdę.
Tu bouges pas. Sinon, je te plante ça dans le cœur.
Nie ruszaj się, bo inaczej wbiję ci nóż w serce.
Sinon, va-t'en, on jouera au gendarme et au voleur.
Jeśli nie odejdź i wrócimy do zabawy w policjantów i złodziei.
Tant mieux. Sinon, on doit savoir pourquoi pour lancer le traitement.
Jeśli nie, musimy wiedzieć dlaczego, żeby leczenie zacząć natychmiast.
Sinon tu l'aurais épousée, comme tu le lui as promis.
Inaczej byś się z nią ożenił, tak jak jej obiecałeś.
Sinon, vous n'imaginez pas combien ce sera dur pour moi.
Inaczej, nie wyobrażasz sobie jakie to będzie dla mnie ciężkie.
Sinon, ils feront de vous un martyre et blâmeront un anarchiste.
Inaczej zrobią z pana męczennika i obarczą winą jakiegoś anarchistę.
Sinon, je vous aurais refusé même pour un million de francs.
Inaczej odmówiłbym, nawet jeśli dawałby mi pan milion franków.
Sinon, la souffrance dans ton coeur ne s'en ira plus jamais.
Inaczej ból w twoim sercu nigdy, przenigdy nie odejdzie.
Sinon ma vie... sa vie ne sera plus jamais la même.
Inaczej moje i jej życie nigdy nie będzie takie same.
Sinon, elle ne prendra pas soin de lui et de ses enfants.
Inaczej nie będzie dbać o niego ani o jego dzieci.
Sinon il la remettra aux autorités en échange d'une remise de peine.
Jeśli nie, przekaże go władzom w zamian za łagodniejszy wyrok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Sinon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! sinon gare exp.
bo inaczej pożałujesz
"Finis tes devoirs, sinon gare !"
ou sinon conj.
albo · w przeciwnym razie
"Dépêche-toi ou sinon tu vas rater le bus !"
rien sinon pron.
nic poza · tylko
"Je ne veux rien sinon du calme."
sinon que conj.
z wyjątkiem
"Il est parfait, sinon qu'il manque un peu de confiance en lui."
Synoniemen voor Sinon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19828. Exact: 19828. Verstreken tijd: 47 ms.
