Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Suivinm
Vertaling van "Suivi" in Pools
Suivi complémentaire spécifique de la thyroïde chez l'enfant et l'adolescent
Dodatkowe monitorowanie czynności tarczycy właściwe u dzieci i młodzieży
Suivi et annulation des pénuries, arriérés et autres pertes comptables.
Monitorowanie i spisywanie braków, zaległości i innych strat księgowych.
Suivi instantané dun code malveillant dans le système.
Natychmiastowe śledzenie szkodliwego kodu w systemie.
Suivi visuel de l'avancement des indicateurs de performance clés avec les graphiques
Wizualne śledzenie postępów w realizacji kluczowych wskaźników wydajności za pomocą wykresów.
Suivi en continu des aérosols et des gaz dans l'air ambiant
Analizator powietrza - ciągły monitoring aerozoli i gazów
Suivi des initiatives communautaires et nationales en matière de lutte contre l'insécurité routière.
Monitoring inicjatyw europejskich i narodowych w dziedzinie poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego.
Lisez la section intitulée « Suivi des fusions » pour en savoir plus.
Czytajcie "Śledzenie scalania", aby dowiedzieć się więcej.
Suivi des factures récurrentes, mise à jour et la surveillance des services.
Śledzenie powtarzających się faktur, aktualizacji i monitorowania usług.
Les résultats sont résumés dans l'affichage Suivi de la campagne marketing.
Wyniki są podsumowywane w widoku śledzenia kampanii marketingowej.
Suivi de l'information est plus difficile pour les militaires et la police.
Monitorowanie informacji jest trudniejsze dla wojska i policji.
Suivi de vos déplacements quotidiens n'a jamais été plus facile et moins de temps.
Śledzenie codzienne ruchy nigdy nie było łatwiejsze i mniej czasochłonne.
Suivi des indicateurs clés de performance des machines individuelles afin de maximiser la productivité.
Wydajność Monitorowanie kluczowych wskaźników wydajności poszczególnych maszyn pozwala zwiększyć produktywność.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Suivi des documents envoyés pour signature ci-dessous.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz poniższy temat Śledzenie dokumentów wysłanych do podpisania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Suivi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pas suivi adj.
niekontrolowany
"Ce patient pas suivi risque des complications."
lettre de suivi n.
list rejestrowany
"J'ai envoyé une lettre de suivi pour être sûr qu'elle arrive."
comité de suivi n.
komitet monitorujący
"Le comité de suivi se réunit chaque mois pour examiner l'avancement du projet."
être suivi v.
być rozumianym · być zrozumianym
"Le professeur vérifie qu'il est bien suivi par ses étudiants."
faire le suivi v.
monitorować · prowadzić monitoring
"Le médecin va faire le suivi de ton traitement pendant six mois."
faire un suivi v.
monitorować · prowadzić nadzór
"Le médecin va faire un suivi de votre rétablissement."
fiche de suivi n.
karta obserwacji · karta monitorowania
"L'infirmière remplit la fiche de suivi du patient chaque jour."
liste de suivi n.
lista monitorowania
"L'infirmière a ajouté ce patient à sa liste de suivi quotidienne."
non suivi adj.
niekontrolowany
"Ce patient est resté non suivi pendant plusieurs mois."
numéro de suivi n.
numer śledzenia
"Le numéro de suivi indique que mon colis arrivera demain."
réunion de suivi n.
spotkanie podsumowujące
"L'équipe organise une réunion de suivi chaque vendredi matin."
suivi de adj.
uzupełniający
"Le repas était suivi de desserts délicieux."
suivi de commande n.
monitorowanie zamówienia
"Le suivi de commande permet au client de connaître l'état de sa livraison."
suivi des commandes n.
monitorowanie zamówień
"Le suivi des commandes nous permet de connaître où en est notre livraison."
suivi des dépenses n.
kontrola wydatków
"Le suivi des dépenses permet de respecter le budget mensuel."
suivi des performances n.
monitoring wyników
"Le suivi des performances permet d'identifier les points d'amélioration."
suivi médical n.
monitorowanie zdrowia
"Le suivi médical de sa maladie chronique nécessite une visite mensuelle."
suivi par adj.
następujący po · kolejny po
"Le chapitre trois, suivi par le chapitre quatre, explique la théorie."
suivi par un thérapeute adj.
pod opieką terapeutyczną
"Cette patiente est suivie par un thérapeute depuis six mois."
suivi professionnel n.
wsparcie zawodowe
"Il bénéficie d'un suivi professionnel pour sa recherche d'emploi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Suivi in het Frans
Suggesties
suivi de
+10k
suivi par
+10k
pas suivi
7000
assurer le suivi
6230
système de suivi
4590
comité de suivi
4390
être suivi
4360
numéro de suivi
2540
Resultaten: 30724. Exact: 30724. Verstreken tijd: 58 ms.
