Examples with "Task Force TIC" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle répondra à l'invitation de la Task Force TIC d'élaborer une stratégie à long terme en faveur des compétences numériques en faisant notamment le lien avec l'enseignement et la formation.
Odpowie ona na wezwanie grupy roboczej ds. teleinformatyki do opracowania długookresowej strategii w zakresie e-umiejętności, obejmującej również aspekty kształcenia ogólnego i zawodowego.
répondra aux propositions d'action dans le domaine des compétences numériques et de l'employabilité au titre du suivi de la Task Force TIC.
podejmie kwestię potrzeby działań w obszarze e-umiejętności i zwiększania szans zatrudnienia w ramach kontynuacji prac na podstawie wniosków grupy roboczej ds. teleinformatyki.
Comme la Task Force TIC l'a souligné, il est essentiel d'accroître les dépenses de R & D en matière de TIC si l'UE veut atteindre l'objectif de 3%.
PREND NOTE du rapport et des recommandations de la Task Force sur les TIC, publiées le 27 novembre 2006, et du document de travail des services de la Commission
ODNOTOWUJE sprawozdanie i zalecenia grupy roboczej ds. teleinformatyki podane do publicznej wiadomości 27 listopada 2006 r. i dokument roboczy służb Komisji
Dans ce contexte, la task-force de la Commission européenne sur la compétitivité des TIC joue un rôle essentiel.
Des discussions sont en cours dans le but de créer une Alliance globale pour les TIC et le développement permettant d'assurer le suivi du travail réalisé par la Task-force.
Trwają rozmowy na temat utworzenia Globalnego Sojuszu na rzecz ICT i Rozwoju, który kontynuowałby prace grupy zadaniowej.
L'initiative EnginEurope sur la construction mécanique et la task force sur la compétitivité des TIC ont abouti à des rapports qui ont contribué à façonner notre politique industrielle.
Inicjatywa EnginEurope dotycząca przemysłu maszynowego i grupa zadaniowa ds. konkurencyjności technologii informacyjno-komunikacyjnych (ICT) przedstawiły sprawozdania, które były pomocne w tworzeniu naszej polityki przemysłowej.
Le task force est composé de 25 membres d'entreprises de haut niveau du secteur des TIC et autres parties prenantes qui débattront en particulier de la convergence toujours croissante des nouvelles technologies.
Grupę zadaniową stanowi 25 członków ze uznanych przedsiębiorstw TIK i inne zainteresowane strony, a ich debata będzie dotyczyć w szczególności wciąż rosnącej konwergencji nowych technologii.
Günter Verheugen, vice-président de la Commission et responsable de la politique des entreprises et de l'industrie, a déclaré: Le task force devrait nous proposer de nouvelles idées et nous faire des recommandations cohérentes pour promouvoir la compétitivité du secteur des TIC de l'UE.
Wiceprzewodniczący Komisji Günter Verheugen, odpowiedzialny za politykę dotyczącą przedsiębiorstw i przemysłu, powiedział: - Ta grupa zadaniowa powinna przedstawić nam nowe pomysły i spójne zalecenia służące promocji konkurencyjności europejskiej branży TIK.
Puisqu'aucun accord n'a pu être trouvé, il a été décidé de créer une Task-force sur les mécanismes financiers (TFFM) qui avait pour mandat de procéder à « un examen complet de leur adéquation à relever les défis des TIC pour le développement ».
Jako że nie udało się osiągnąć porozumienia, zdecydowano utworzyć grupę zadaniową ds. mechanizmów finansowania (ang. Task Force on Financial Mechanisms), której zadaniem jest "dogłębna analiza właściwości tych mechanizmów z punktu widzenia wykorzystania ICT na rzecz rozwoju".
Une task force franco-anglais coordonne la lutte contre la fraude fiscale transfrontalière.
Francusko-brytyjska grupa zadaniowa koordynuje walkę z transgranicznymi oszustwami podatkowymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
