Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VINnm
View images
Vertaling van "VIN" in Pools
VIN - FRUITS Ce sera chez ma mère.
WINO, OWOCE To część mamy.
VIN ET HERBES REPENTEZ-VOUS Nellie, c'est toi ?
WINO z PRZYPRAWAMI ŻAŁUJ ZA GRZECHY Nellie, to ty?
UN VIN PSYCHÉDÉLIQUE INFUSÉ EN THÉ La boisson psychédélique qui te fais vomir constamment ?
HERBATA ZAPARZANA PSYCHODELICZNYM WINEM To ten psychodeliczny napój, po którym ciągle wymiotujesz?
RECHERCHÉS CLARK REPREND À ZÉRO VIN, FEMMES, MUSIQUE Lâche pas !
POSZUKIWANI CLARK ZACZYNA OD NOWA WINO, KOBIETY, MUZYKA Nie puszczaj!
B. DÉNOMINATIONS DE VENTE ET DESCRIPTIONS DES BOISSONS AROMATISÉES À BASE DE VIN
B. NAZWY HANDLOWE I OPISY AROMATYZOWANYCH NAPOJÓW na bazie wina
VIN FRANÇAIS TYPES DE TRAITEMENT DU CANCER DU POUMON Salut.
WINO FRANCUSKIE METODY LECZENIA RAKA PŁUC Cześć.
Le VIN est unique et attribué sans équivoque à un véhicule déterminé.
VIN jest niepowtarzalny i nieodwołalnie przypisany do danego pojazdu.
Le VIN se situe sur le côté droit du véhicule.
VIN umieszcza się po prawej stronie pojazdu.
Non les plaques et le VIN étaient déjà enlevés.
Nic, tablice i numer VIN zostały wcześniej usunięte.
Saisissez un VIN pour rechercher des rapports.
Wpisz numer VIN, aby przeglądać raporty.
Il peut être dérogé à cette disposition lorsque le VIN est marqué sur une seule ligne.
Istnieje możliwość odstąpienia od tego wymogu, jeżeli VIN naniesiono w jednym wierszu.
Récupère le numéro VIN et note-le sur un post-it.
Spisz numer VIN na karteczkę, powinna być w drzwiach.
Ici, vous pouvez effectuer une vérification du VIN et obtenir un rapport complet sur l'historique du véhicule.
Tutaj możesz wykonać kontrolę numeru VIN i zdobyć pełen raport historii pojazdu.
Images of VIN
wino
wino palmowe
Uitdrukkingen met VIN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! le vin délie les langues exp.
wino rozwiązuje języki
"Après quelques verres, le vin délie les langues et il raconte tout."
vin du cru n.
wino lokalne · wino regionalne
"Ce restaurant sert uniquement du vin du cru de la vallée."
avoir le vin gai v.
być wesołym po alkoholu
"Il a le vin gai, il raconte des blagues à tout le monde."
! avoir le vin mauvais v.
być agresywnym po alkoholu
"Il évite les soirées car il a le vin mauvais."
! avoir le vin méchant v.
być agresywnym po alkoholu
"Mon oncle a le vin méchant, il devient violent après quelques verres."
avoir le vin triste v.
smutnieć po alkoholu
"Marc a le vin triste, il pleure à chaque fois qu'il boit."
avoir une pointe de vin v.
mieć lekki rausz · być lekko wstawionym
"Après deux verres de champagne, il avait une pointe de vin."
changer l'eau en vin v.
zamienić wodę w wino
"Il faudrait changer l'eau en vin pour résoudre ce problème."
! cuver son vin v.
odsypiać kaca · wytrzeźwieć we śnie
"Après la fête, il doit cuver son vin avant de rentrer."
la vérité est dans le vin exp.
co w sercu, to na języku
"Après quelques verres, il a tout avoué : la vérité est dans le vin !"
mettre de l'eau dans son vin v.
złagodzić wymagania
"Il a fini par mettre de l'eau dans son vin après ses échecs."
noyer son chagrin dans le vin v.
topić smutki w alkoholu
"Après sa rupture, il a voulu noyer son chagrin dans le vin."
quand le vin est tiré, il faut le boire exp.
jak się powiedziało A, trzeba powiedzieć B
"Il a signé le contrat, maintenant quand le vin est tiré, il faut le boire."
transformer l'eau en vin v.
czynić cuda · dokonać cudu
"Il ne peut pas transformer l'eau en vin, sois plus réaliste !"
vin d'honneur n.
przyjęcie z poczęstunkiem
"La mairie organise un vin d'honneur pour l'inauguration de la médiathèque."
vin de garde n.
wino do leżakowania
"Ce bordeaux est un excellent vin de garde qui se bonifiera pendant vingt ans."
vin de soif n.
wino na pragnienie
"Ce vin de soif se déguste parfaitement à l'apéritif entre amis."
à bon vin point d'enseigne exp.
dobry towar sam się chwali
"À bon vin point d'enseigne, ce restaurant se remplit par le bouche-à-oreille."
à bon vin pas d'enseigne exp.
dobrego wina nie trzeba reklamować
"À bon vin pas d'enseigne, dit-on souvent des artistes talentueux."
à la marchand de vin adj.
w sosie winno-szalotkowym
"Il a commandé un steak à la marchand de vin au restaurant."
Synoniemen voor VIN in het Frans
Suggesties
vin blanc
9520
bouteille de vin
7980
pot-de-vin
6190
cave à vin
3140
boire du vin
2250
vin chaud
2010
sauce au vin
1560
vin rouge
+10k
Resultaten: 14742. Exact: 14742. Verstreken tijd: 77 ms.
