Le livre aborde un large éventail de sujets, séduisant de nombreux lecteurs.
Książka porusza szeroką gamę tematów, trafiając do wielu czytelników.
Le film polémique du réalisateur aborde sans détour des sujets longtemps considérés tabous.
Budzący kontrowersje film reżysera porusza wprost tematy przez lata uznawane za tabu.
Cette conférence de géopolitique aborde la rivalité entre puissances autour des routes énergétiques.
Ten wykład z geopolityki dotyczy rywalizacji mocarstw o kontrolę nad szlakami energetycznymi.
Cette réunion généraliste aborde tous les aspects du projet, des finances au calendrier final.
To ogólne spotkanie dotyczy wszystkich aspektów projektu - od finansów po ostateczny harmonogram.
Un bon solutionneur aborde les défis avec créativité et ouverture d'esprit.
Dobry rozwiązywacz problemów podchodzi do wyzwań z kreatywnością i otwartym umysłem.
Même fatigué, il aborde chaque entraînement avec fraîcheur et une grande détermination.
Nawet zmęczony podchodzi do każdego treningu z nową energią i ogromną determinacją.
Ce livre aborde le thème de l'amitié entre enfants de cultures très différentes.
Ta książka porusza temat przyjaźni między dziećmi z bardzo różnych kultur.
Il aborde chaque défi avec une créativité extraordinaire qui inspire tout le monde.
Podchodzi do każdego wyzwania z fenomenalną kreatywnością, która inspiruje wszystkich.
Après plusieurs victoires faciles, elle aborde son dernier combat avec une confiance prudente.
Po kilku łatwych zwycięstwach podchodzi do ostatniego pojedynku z ostrożnym optymizmem.
En tant que romancière engagée, elle aborde souvent des sujets sociaux très sensibles.
Jako zaangażowana pisarka powieści często porusza bardzo trudne tematy społeczne.
Le texte de chanson aborde des sujets politiques qui divisent beaucoup les auditeurs.
Tekst piosenki porusza tematy polityczne, które bardzo dzielą słuchaczy.
Cet écrivain audacieux aborde des sujets tabous que personne n'osait traiter auparavant.
Ten odważny pisarz porusza tematy tabu, których wcześniej nikt nie miał śmiałości tknąć.
Le théâtre contemporain aborde souvent des thèmes politiques et des questions de diversité culturelle.
Współczesny teatr często porusza wątki polityczne i kwestie związane z różnorodnością kulturową.
