Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrinm
View images
Vertaling van "abri" in Pools
Definitie
Quand il pleut, le point presse sert aussi d'abri aux passants.
Kiedy pada, kiosk z prasą służy przechodniom także za schronienie.
La petite chapelle abandonnée servait maintenant d'abri à un solitaire très discret.
Mała, opuszczona kaplica służyła teraz za schronienie bardzo skrytemu pustelnikowi.
Nous cherchons un abri solidement charpenté pour entreposer ces lourdes poutres en métal.
Szukamy porządnie postawionego schronu, w którym można składować te ciężkie stalowe belki.
Sous la neige, on voit encore le toit d'un abri presque entièrement enterré.
Spod śniegu wciąż wystaje dach schronu niemal całkowicie zakopanego w ziemi.
Un simple abri auto adossé au mur suffit pour protéger la voiture des intempéries.
Wystarczy prosta wiata przylegająca do ściany, żeby chronić auto przed pogodą.
Comme l'abri est loin, les personnes âgées ont du mal à y accéder.
Ponieważ wiata jest daleko, starszym osobom trudno jest do niej dojść.
Ils courent vers l'abri quand la pluie commence à tomber très fort.
Biegną do schronienia, kiedy deszcz zaczyna lać jak z cebra.
Le chalutier coulé forme désormais un abri pour de nombreux poissons et crustacés.
Zatopiony trawler stał się teraz schronieniem dla wielu ryb i skorupiaków.
Cette petite cabane au fond du jardin sert d'abri aux chats errants.
Ta mała budka na końcu ogrodu służy za schronienie dla bezdomnych kotów.
Un terrier de renard abandonné sert maintenant d'abri à plusieurs petits rongeurs.
Porzucone lisie legowisko służy teraz za schronienie kilku małym gryzoniom.
Un ancien bunker enfoui sous la colline sert aujourd'hui d'abri sécurisé.
Stary bunkier ukryty pod wzgórzem służy dziś jako bezpieczne schronienie.
Cette île presque sans arbres offre peu d'abri pendant les tempêtes violentes.
Ta prawie bezleśna wyspa oferuje niewiele schronienia podczas gwałtownych sztormów.
Il garde sa pirogue sous un abri de feuilles pour la protéger du soleil.
Trzyma swoją dłubankę pod liściastą wiatą, żeby chronić ją przed słońcem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of abri
wiata przystankowa
wiata
Uitdrukkingen met abri: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
abri fiscal n.
schronienie podatkowe
"Il a investi dans un abri fiscal pour diminuer ses impôts cette année."
abri à bois n.
drewutnia
"Il a construit un abri à bois derrière sa maison pour l'hiver."
abri de bus n.
wiata autobusowa
"Les passagers se sont réfugiés dans l'abri de bus pendant la pluie."
abri de jardin n.
domek ogrodowy · składzik ogrodowy
"Il a installé un abri de jardin pour ranger ses outils de jardinage."
abri du vent n.
wiatrochron
"Les randonneurs ont trouvé un abri du vent derrière les rochers."
abri pour animaux n.
schronienie dla zwierząt
"L'agriculteur a construit un nouvel abri pour animaux derrière sa maison."
abri voiture n.
wiata samochodowa
"Il a installé un abri voiture dans son jardin pour protéger sa voiture."
sous abri adv.
pod dachem · pod zadaszeniem
"Les enfants jouent sous abri pendant l'orage."
sans-abri n.
bezdomny
"La ville aide les sans-abri pendant l'hiver."
abri à outils n.
składzik na narzędzia
"Il a construit un abri à outils dans son jardin pour ranger sa tondeuse."
abri auto n.
wiata samochodowa
"Il a installé un abri auto dans son jardin pour protéger sa voiture."
abri d'auto n.
wiata samochodowa
"Il a installé un abri d'auto dans sa cour pour protéger sa voiture."
abri de voiture n.
wiata samochodowa
"Il a installé un abri de voiture devant sa maison."
abri temporaire n.
tymczasowe schronienie
"Les sinistrés ont trouvé refuge dans un abri temporaire installé par les secours."
abri vélo n.
wiata rowerowa
"La mairie a installé un nouvel abri vélo près de la gare."
abri à insectes n.
schronienie dla owadów
"Nous avons installé un abri à insectes dans notre jardin pour protéger les abeilles."
abri d'urgence n.
schronienie awaryjne
"La ville a ouvert un abri d'urgence pendant la tempête de neige."
abri de fortune n.
schronienie tymczasowe
"Les randonneurs ont construit un abri de fortune avec des branches."
abri de nuit n.
noclegownia
"L'abri de nuit de la ville accueille cinquante personnes chaque soir."
abri de pêche n.
schronienie dla rybaków
"Les pêcheurs ont installé un abri de pêche près de la rivière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor abri in het Frans
Suggesties
sans-abri
+10k
abri de jardin
2180
sous abri
930
abri de fortune
540
abri temporaire
460
abri à bois
380
sans abri
5040
Resultaten: 3553. Exact: 3553. Verstreken tijd: 64 ms.
