Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
airenf
View images
Vertaling van "aire" in Pools
La clôture en bambou taillé entourait l'aire de méditation sereine.
Bambusowy płot, starannie spleciony, otaczał spokojny obszar do medytacji.
Cette aire protégée, entourée de montagnes, est un refuge sûr pour les bouquetins.
Ten obszar chroniony, otoczony górami, stanowi bezpieczną ostoję dla kozic.
Grâce au diamètre du cercle, les élèves déterminent facilement son aire.
Dzięki znajomości średnicy okręgu uczniowie bez trudu wyznaczają jego pole.
Pour calculer cette aire, regarde bien l'exposant écrit au-dessus de la base.
Żeby obliczyć to pole, zwróć uwagę na wykładnik zapisany nad podstawą.
Cette aire d'entreposage temporaire sert uniquement pendant les périodes de forte activité.
Ta tymczasowa strefa składowania jest używana wyłącznie w okresach wzmożonej pracy.
Chaque aire d'attente est clairement marquée au sol par des lignes blanches.
Każda strefa oczekiwania jest wyraźnie oznaczona białymi liniami na jezdni.
Pour calculer l'aire du rectangle, multiplie simplement la longueur par la largeur.
Żeby obliczyć pole prostokąta, wystarczy pomnożyć długość przez szerokość.
La méthode intégrale utilisée ici permet de calculer l'aire exacte sous la courbe.
Zastosowana tutaj metoda całkowa pozwala obliczyć dokładne pole pod wykresem funkcji.
Pour calculer l'aire, commence par diviser le polygone en plusieurs triangles identiques.
Żeby obliczyć pole, zacznij od podzielenia wielokąta na kilka jednakowych trójkątów.
Le cariste déplace la palette de légumes vers l'aire de préparation des commandes.
Operator wózka widłowego przewozi paletę z warzywami do strefy kompletacji zamówień.
Une intégrale divergente signifie que l'aire totale sous la courbe ne reste pas finie.
Rozbieżna całka oznacza, że całkowite pole pod wykresem nie pozostaje skończone.
Dans la formule d'aire du cercle, le deux en haut est un exposant.
We wzorze na pole koła ta dwójka u góry to właśnie wykładnik.
Le géomètre expliqua patiemment aux élèves comment calculer l'aire d'un triangle rectangle.
Geometria tłumaczył uczniom krok po kroku, jak obliczać pole trójkąta prostokątnego.
Images of aire
klepisko
gniazdo ptaka drapieżnego
Uitdrukkingen met aire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
aire d'autoroute n.
miejsce obsługi podróżnych
"Nous nous sommes arrêtés à l'aire d'autoroute pour déjeuner."
aire de camping n.
pole namiotowe
"Nous avons réservé une aire de camping près du lac pour le week-end."
aire de jeu n.
plac zabaw
"Les enfants s'amusent sur l'aire de jeu du parc."
aire de jeux n.
plac zabaw
"Les enfants s'amusent sur l'aire de jeux du parc municipal."
aire de loisirs n.
strefa rekreacyjna
"Les enfants jouent dans l'aire de loisirs du parc municipal."
aire de pique-nique n.
miejsce piknikowe
"L'aire de pique-nique du parc dispose de plusieurs tables en bois."
aire de repos n.
miejsce odpoczynku
"Nous nous sommes arrêtés à l'aire de repos pour nous dégourdir les jambes."
aire de restauration n.
strefa gastronomiczna
"L'aire de restauration du centre commercial propose quinze restaurants différents."
aire de sport n.
teren sportowy
"L'école a construit une nouvelle aire de sport pour les élèves."
aire de stationnement n.
parking
"L'aire de stationnement de l'autoroute était pleine de voitures."
aire d'accueil n.
stanowisko postojowe
"Cette aire d'accueil dispose de branchements électriques et d'eau."
aire d'attente n.
strefa oczekiwania
"Les passagers se dirigent vers l'aire d'attente avant l'embarquement."
aire d'embarquement n.
strefa wejścia na pokład
"Les passagers se dirigent vers l'aire d'embarquement numéro 12."
aire d'influence n.
strefa wpływów · obszar wpływów
"Ce leader politique a une aire d'influence considérable dans la région."
aire de livraison n.
strefa dostaw · miejsce dostaw
"Le camion s'est garé sur l'aire de livraison devant le magasin."
aire de manoeuvre n.
plac manewrowy
"L'avion roule lentement sur l'aire de manœuvre de l'aéroport."
aire de service n.
MOP · strefa obsługi podróżnych
"Nous nous sommes arrêtés à l'aire de service pour faire le plein."
aire de services n.
miejsce obsługi podróżnych
"Les aires de services offrent des bornes de recharge électrique."
aire de stockage n.
strefa składowania
"L'entreprise a construit une nouvelle aire de stockage pour ses produits."
à aire ouverte adv.
otwarta przestrzeń
"Le bureau est aménagé à aire ouverte pour favoriser la collaboration."
Synoniemen voor aire in het Frans
Suggesties
aire de loisirs
810
aire d'autoroute
790
aire de jeux
+10k
aire de repos
4120
aire de jeu
2570
aire sous la courbe
2430
Resultaten: 2679. Exact: 2679. Verstreken tijd: 49 ms.
