Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polenn
Vertaling van "pole" in Frans
Wokół wioski rozciągało się rozległe pole, które było głównym źródłem żywności.
Autour du village, un large champ servait de principale source de nourriture.
Rolnik każdego ranka przechodzi przez rozległe pole, żeby sprawdzić stan upraw.
Le fermier traverse le large champ chaque matin pour vérifier l'état des cultures.
Musisz odznaczyć to pole, jeśli nie chcesz już otrzymywać newslettera.
Tu dois décocher cette case si tu ne veux plus recevoir la newsletter.
Dzieci kolorują każde pole na kartce w kratkę, żeby stworzyć prostą mozaikę.
Les enfants colorient chaque case du plan quadrillé pour créer une mosaïque simple.
Kupili rozległe pole, żeby w przyszłym roku posadzić tam winorośl.
Ils ont acheté un large champ pour y planter des vignes l'année prochaine.
Wiosną rozległe pole rzepaku barwiło krajobraz na intensywnie żółty kolor.
Au printemps, un large champ de colza colorait le paysage en jaune vif.
Malarz próbuje oddać na płótnie światło padające latem na to pole pszenicy.
Le peintre tente de représenter la lumière sur ce champ de blé en été.
Gmina zamieniła dawne pole w sad jabłoniowy dostępny dla wszystkich mieszkańców.
La mairie a transformé un ancien champ en verger ouvert à tous les habitants.
Kupili dawne pole uprawne, żeby zasadzić tam ekologiczne warzywa.
Ils ont acheté un ancien champ de culture pour y planter des légumes bio.
To małe pole reprezentuje jedną dwudziestą szóstą całej powierzchni tablicy.
Cette petite case représente un vingt-sixième de la surface totale du tableau.
Starannie wypełnij każde pole w formularzu, zanim oddasz go do sekretariatu.
Remplis soigneusement chaque case du formulaire avant de le rendre au secrétariat.
Kłócili się o to, kto zajmie duże wolne pole na środku szachownicy.
Ils se disputaient pour occuper la grande case vide au centre du damier.
Badacze analizują to pole gwiazd, by lepiej zrozumieć proces powstawania pierwszych galaktyk.
Les chercheurs étudient ce champ d'étoiles pour comprendre la formation des galaxies primitives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pole bevatten
pole ziemniaków nm.
champ de patates
"Le fermier a planté son champ de patates au printemps."
pole startowe nf.
case départ
"Tous les pions sont placés sur la case départ avant de commencer."
puste pole nf.
case vide
"Le pion peut se déplacer vers cette case vide."
pole pszenicy nm.
champ de blé
"Le champ de blé ondule sous le vent d'été."
pole zbożowe nm.
champ de céréales
"Le fermier surveille son champ de céréales avant la moisson."
pole bawełny nm.
champ de coton
"Les ouvriers travaillent dans le champ de coton sous le soleil."
śnieżne pole nm.
champ de neige
"Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé."
pole ryżowe nm.
champ de riz
"Les champs de riz sont inondés pendant la saison des pluies."
pole kapusty nm.
champs de choux
"Les champs de choux s'étendent à perte de vue dans cette région."
zaznaczyć pole v.
cocher une case
"Il faut cocher une case pour accepter les conditions d'utilisation."
duże pole nm.
large champ
"Le fermier travaille dans un large champ de blé."
pole kempingowe nm.
parc de caravanes
"Nous avons réservé une place dans un parc de caravanes près de la plage."
pole wyboru nf.
case à cocher
"Coche la case à cocher pour recevoir la newsletter hebdomadaire."
ziemniaczane pole nm.
champ de patates
"Le fermier a planté son champ de patates au printemps."
pole początkowe nf.
case départ
"Tous les pions sont placés sur la case départ avant de commencer."
pole śnieżne nm.
champ de neige
"Les skieurs traversèrent le vaste champ de neige immaculé."
odfajkować pole v.
cocher une case
"Il faut cocher une case pour accepter les conditions d'utilisation."
rozległe pole nm.
large champ
"Le fermier travaille dans un large champ de blé."
start z pole position nm.
départ en tête
"Le pilote a obtenu le départ en tête grâce à sa pole position."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pole in het Pools
Suggesties
pole magnetyczne
4170
pole siłowe
2340
pole tekstowe
1750
pole minowe
1610
pole wyboru
5650
pole golfowe
5280
pole bitwy
4960
pole widzenia
4140
Resultaten: 9882. Exact: 9882. Verstreken tijd: 62 ms.
