Download for Windows Premium
Publiciteit
assistantnm
Son assistant répond aux appels pendant qu'il rencontre les clients dans son bureau.
Jego asystent odbiera telefony, kiedy on przyjmuje klientów w swoim gabinecie.
Pendant la présentation, l'assistant guidera l'orateur si nécessaire.
W trakcie prezentacji asystent będzie w razie potrzeby naprowadzał mówcę.
Devenir assistant de laboratoire était la première étape de sa carrière scientifique.
Praca jako asystentka laboratoryjna była pierwszym krokiem w jej karierze naukowej.
Sans assistant, la directrice doit tout faire, des réunions à la rédaction des rapports.
Bez asystentki dyrektorka musi sama ciągnąć wszystko - od zebrań po pisanie raportów.
La vétérinaire demande à son assistant de mettre une blouse avant l'opération.
Weterynarka prosi swojego asystenta, żeby założył fartuch przed operacją.
Le rapport édité par l'assistant virtuel inclut déjà tous les graphiques nécessaires.
Raport edytowany przez wirtualnego asystenta zawiera już wszystkie potrzebne wykresy.
En voyant son tableau détruit, la peintre est devenue folle contre son assistant.
Kiedy zobaczyła zniszczony obraz, malarka wpadła w szał na swojego asystenta.
Ils ont développé un assistant virtuel capable de répondre aux questions fréquentes des clients.
Opracowali wirtualnego asystenta, który odpowiada na najczęściej zadawane pytania klientów.
Ils cherchent un assistant capable de travailler tard le soir et le week-end.
Szukają asystenta, który będzie mógł pracować do późna wieczorem i w weekendy.
Je chargerai mon assistant de trouver un lieu approprié pour la prochaine conférence.
Zlecę mojemu asystentowi znalezienie odpowiedniego miejsca na zbliżającą się konferencję.
Quand tu installes ce programme, un assistant t'explique chaque étape très clairement.
Kiedy instalujesz ten program, asystent bardzo jasno prowadzi cię przez każdy krok.
Le magicien demanda à son assistant de lui serrer les mains attachées avec des chaînes.
Magik poprosił asystenta, by jeszcze mocniej zapiął mu kajdany na związanych rękach.
Le tailleur demande à son assistant de lisser les plis du costume sur la table.
Krawiec prosi asystenta, żeby wygładził garnitur rozłożony na stole.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met assistant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

assistant de bibliothèque n.
asystent biblioteczny
"L'assistant de bibliothèque aide les étudiants à trouver leurs livres."
assistant-gérant n.
zastępca kierownika
"L'assistant-gérant supervise l'équipe en l'absence du directeur."
arbitre assistant n.
sędzia asystent
"L'arbitre assistant a signalé une position de hors-jeu."
assistant chef de projet n.
asystent kierownika projektu
"L'assistant chef de projet organise les réunions et suit l'avancement."
assistant commercial n.
asystent handlowy
"L'assistant commercial a contacté plusieurs clients potentiels cette semaine."
assistant d'éducation n.
nauczyciel wspomagający
"L'assistant d'éducation supervise la cantine du collège."
assistant de direction n.
asystent zarządu
"L'assistant de direction organise tous les rendez-vous du PDG."
assistant de formation n.
asystent ds. szkoleń
"L'assistant de formation prépare le matériel pédagogique pour demain."
assistant de gestion n.
asystent ds. zarządzania
"L'assistant de gestion organise les rendez-vous du directeur."
assistant de laboratoire n.
asystent laboratoryjny
"L'assistant de laboratoire prépare les échantillons pour l'analyse."
assistant de langue n.
asystent językowy
"L'assistant de langue américain anime les cours d'anglais au lycée."
assistant de police n.
asystent policji
"L'assistant de police patrouille avec son collègue dans le quartier."
assistant de projet n.
asystent projektu
"L'assistant de projet a préparé le planning de la semaine prochaine."
assistant de recherche n.
asystent badawczy
"L'assistant de recherche a compilé toutes les données pour l'étude."
assistant de soins n.
opiekun medyczny
"L'assistant de soins aide la patiente à prendre son bain."
assistant de vie n.
asystent życia
"L'assistant de vie aide madame Dupont à faire ses courses."
assistant muet adj.
cichy · milczący
"Un système assistant muet guide l'utilisateur sans signaux sonores."
assistant numérique n.
asystent cyfrowy · asystent wirtualny
"J'utilise mon assistant numérique pour régler mes alarmes chaque matin."
assistant parlementaire n.
asystent parlamentarny
"L'assistant parlementaire prépare les dossiers pour la séance du député."
assistant principal n.
wicedyrektor · zastępca dyrektora
"L'assistant principal organise les réunions avec les professeurs."

Synoniemen voor assistant in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6827. Exact: 6827. Verstreken tijd: 32 ms.