We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z programem
dzięki programowi
pomocą programu
wykonując program
z programu
przy czym program
Pour travailler rapidement, il a choisi une école de métiers avec un programme en alternance.
Żeby jak najszybciej pójść do pracy, wybrał szkołę zawodową z programem w systemie dualnym.
Est livré avec tous les codecs nécessaires et donc avec un programme d'installation, vous avez la possibilité de regarder presque tous les formats vidéo.
Przychodzi w pakiecie z wszystkich niezbędnych kodeków, a więc z programem instalacyjnym masz okazję obejrzeć prawie wszystkie formaty video.
Élargissez vos horizons avec un programme d'études à l'étranger.
L'objectif principal est de combiner la recherche avancée contemporaine avec un programme éducatif, préparant les candidats à exercer dans un monde académique et professionnel mondial.
Głównym celem jest połączenie współczesnych zaawansowanych badań z programem edukacyjnym, przygotowanie kandydatów do praktyki w globalnym świecie akademickim i zawodowym.
La Présidence espagnole entre en fonction avec un programme chargé.
Prezydencja hiszpańska rozpoczyna swoją kadencję z programem wypełnionym do ostatka.
Reuben, leur informaticien m'a donné ça ; c'est une clé USB avec un programme renifleur.
Reuben, ich informatyk, dał mi to. Pendrive z programem węszącym.
Pour ces rideaux blancs, il est conseillé de laver avec un programme très délicat.
Przy takich białych zasłonach najlepiej użyć bardzo delikatnego programu prania.
Notre équipe travaille avec un programme indicatif pour s'adapter aux changements.
Nasz zespół pracuje według elastycznego planu, aby móc wprowadzać zmiany.
Le patineur artistique veut établir un record de points avec un programme sans faute.
Łyżwiarz figurowy chce ustanowić rekord punktowy, wykonując program bez żadnej pomyłki.
Elle refuse de participer au clientélisme et préfère convaincre les électeurs avec un programme clair.
Ona odmawia udziału w klientelizmie i woli przekonywać wyborców jasno przedstawionym programem.
La couverture en laine va s'assouplir une fois lavée avec un programme délicat.
Wełniany koc zrobi się bardziej miękki, gdy wypierzesz go w delikatnym programie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
