Download for Windows Premium
Publiciteit
beaucoup de
Cette séance de cinéma en plein air attire toujours beaucoup de familles.
To plenerowe kino zawsze przyciąga wiele rodzin na wieczorną sesję filmową.
La politesse ne coûte rien, mais elle ouvre souvent beaucoup de portes.
Uprzejmość nic nie kosztuje, a bardzo często otwiera wiele drzwi.
Les professeurs donnent rarement beaucoup de devoirs pendant les vacances de février.
Nauczyciele rzadko zadają dużo pracy domowej na czas zimowej przerwy lutowej.
Dans ce roman, les dialogues créoles donnent beaucoup de couleur aux personnages.
W tej powieści dialogi w języku kreolskim dodają postaciom dużo kolorytu.
La nouvelle galerie marchande du quartier attire beaucoup de jeunes après les cours.
Nowy pasaż handlowy na osiedlu przyciąga po lekcjach mnóstwo młodych ludzi.
La grenade contient beaucoup de pépins croquants que les enfants adorent mâcher.
W granacie jest mnóstwo chrupiących pestek, które dzieci uwielbiają żuć.
Les falaises calcaires de la région attirent beaucoup de touristes chaque été.
Wapienne klify w tym regionie co roku przyciągają latem mnóstwo turystów.
Le supplément week-end de ce quotidien féminin contient beaucoup de recettes de cuisine.
Weekendowy dodatek do tego pisma dla kobiet zawiera mnóstwo przepisów kulinarnych.
Cette mousseline de carottes au cumin donne beaucoup de parfum au plat principal.
To lekkie marchewkowe purée z kuminem nadaje głównemu daniu mnóstwo aromatu.
Elle adore mettre beaucoup de sauce piquante dans son sous-marin au salami.
Ona uwielbia lać mnóstwo ostrego sosu do swojej długiej kanapki z salami.
Elle lit beaucoup de biographies pour tout savoir sur ses écrivains préférés.
Czyta mnóstwo biografii, żeby jak najlepiej poznać życie swoich ulubionych pisarzy.
La façade vitrée du nouveau musée laisse entrer beaucoup de lumière naturelle.
Przeszklona fasada nowego muzeum wpuszcza do środka mnóstwo naturalnego światła.
Le parquet en chêne massif donne beaucoup de charme à cet appartement ancien.
Parkiet z litego dębu dodaje temu staremy mieszkaniu mnóstwo uroku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met beaucoup de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

avoir beaucoup de chemin à parcourir v.
mieć jeszcze dużo do zrobienia
"Cette équipe a beaucoup de chemin à parcourir pour gagner le championnat."
! beaucoup de culot n.
dużo tupetu
"Il a beaucoup de culot de demander une augmentation après deux jours de travail."
beaucoup de bruit pour rien n.
dużo hałasu o nic
"Cette polémique n'était qu'un beaucoup de bruit pour rien."
beaucoup de temps n.
dużo czasu · wiele czasu
"Ce projet demande beaucoup de temps pour être terminé correctement."
beaucoup de travail n.
dużo pracy
"Il y a beaucoup de travail à faire avant la fin du mois."
avec beaucoup de bruit adv.
głośno · hałaśliwie
"Les enfants jouent avec beaucoup de bruit dans la cour."
avec beaucoup de soin adv.
z dużą starannością
"Elle a préparé ce gâteau avec beaucoup de soin."
avoir beaucoup de chance v.
mieć dużo szczęścia
"Tu as beaucoup de chance de gagner ce concours !"
beaucoup de chance n.
dużo szczęścia · wiele szczęścia
"Il a eu beaucoup de chance dans sa carrière professionnelle."
beaucoup de courage n.
dużo odwagi · wiele odwagi
"Il faut beaucoup de courage pour parler en public."
beaucoup de mal n.
dużo trudu · wiele trudności
"Il a eu beaucoup de mal à terminer ce projet dans les délais."
beaucoup de monde n.
dużo ludzi · wiele osób
"Il y avait beaucoup de monde au concert hier soir."
beaucoup de plaisir n.
bardzo mi miło · miło mi
"Enchantée de vous rencontrer, beaucoup de plaisir !"
beaucoup de fric n.
mnóstwo kasy · dużo forsy
"Il a gagné beaucoup de fric avec son entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor beaucoup de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 48165. Exact: 48165. Verstreken tijd: 213 ms.