Mes amis ronchonnent à propos de leurs boulots chaque fois qu'on se voit.
Moi przyjaciele zawsze narzekają na swoje prace, gdy się spotykamy.
Mes boulots et moi n'avons toujours pas de sécu.
Trzy prace, a ja dalej nie mam ubezpieczenia.
Je ne renoncerai pas, même si je dois prendre dix boulots pour ça.
Nie rzucę go, nawet jeśli będę musiała pracować na dziesięć etatów.
Tu peux te chercher d'autres boulots si celui-ci te suffit pas.
Jak to dla ciebie za mało, zawsze możesz poszukać innej roboty.
Certains d'entre nous aiment dépenser l'argent obtenu de ces boulots.
Niektórzy z nas lubią wydawać forsę zdobytą z roboty.
Ce n'est pas comme si ils distribuaient des super boulots.
Bo to nie jest tak, że rozdają tak po prostu świetną pracę.
Viré de tous les boulots que vous lui aviez trouvés.
Zwolniono go z każdej pracy, którą pan załatwił.
Sorties et boulots, c'est plus simple avec une voiture.
Wiesz, randki, praca, wszystko jest łatwiejsze jak masz samochód.
Tous ces gens ont des boulots et paient leurs factures.
Wszyscy ci ludzie mają pracę i płacą rachunki.
Vous avez peur qu'un tas de scientifiques vous piquent vos boulots.
Boisz się grupy naukowców wpadnie i przejmie twoje prace.
Tous ces boulots lui permettaient de pénétrer chez les gens.
Te wszystkie prace dały mu dostęp do domów.
Quittons tous nos boulots et achetons un camion de crème glacée.
Rzućmy pracę i kupmy wóz z lodami.
Des boulots du genre, un à la suite de l'autre.
Prace jak te, jedna za drugą.