Examples with "cached" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plutôt que de supprimer un fichier spécifique avec une commande comme rm file, vous devez le supprimer avec git rm - cached; vous devez le supprimer de l'index, pas du disque.
Zamiast usuwać konkretny plik za pomocą rm file, musisz usunąć go za pomocą git rm --cached - musisz usunąć go z indeksu, nie z dysku.
La valeur Pourcentage de mémoire disponible est calculée en comparant la mémoire disponible (MemFree, Buffers et Cached) et les valeurs de mémoire physique totale indiquées par le système d
Wartość używanej pamięci w megabajtach jest obliczana przez odjęcie ilości dostępnej pamięci (wolnej pamięci, buforów i pamięci podręcznej) od całkowitej ilości pamięci fizycznej.
Andere resultaten
Cachez-vous. Une cachette !
Ce vieux cachet sur la lettre de ma grand-mère m'émeut beaucoup.
Ten stary stempel na liście od mojej babci bardzo mnie wzrusza.
Le cachet doit fondre dans la bouche, ne le croque surtout pas.
Tabletka powinna się rozpuścić w ustach, absolutnie jej nie gryź.
Le notaire a apposé son cachet au bas du contrat pour le valider.
Notariusz przybił swoją pieczęć na końcu umowy, aby ją zatwierdzić.
Ce cachet agit rapidement, tu devrais te sentir mieux dans une demi-heure.
Ta tabletka działa szybko, powinieneś poczuć się lepiej za pół godziny.
Un traducteur habilité doit apposer son cachet sur la version officielle du document.
Tłumacz przysięgły musi przybić swoją pieczęć na urzędowej wersji dokumentu.
Le chat choisit une nouvelle cachette chaque fois que des invités arrivent.
Kot wybiera sobie nową kryjówkę za każdym razem, gdy przychodzą goście.
Pour chaque reportage pigiste accepté, le quotidien lui verse un cachet plutôt modeste.
Za każdy przyjęty materiał zlecony dziennik otrzymuje od gazety raczej skromne honorarium.
Ils ont vérifié le cachet rond sur le passeport avant de le laisser passer.
Sprawdzili okrągłą pieczęć w paszporcie, zanim pozwolili mu przejść.
Le cachet sur l'enveloppe indique que la lettre a été postée hier matin.
Stempel na kopercie pokazuje, że list został nadany wczoraj rano.
En regardant le cachet, elle a vu que le colis venait d'Espagne.
Patrząc na stempel, zobaczyła, że paczka została wysłana z Hiszpanii.
