Cet opérateur spécialisé dans les devises suit attentivement les décisions des banques centrales.
Ten inwestor wyspecjalizowany w rynku walutowym uważnie śledzi decyzje banków centralnych.
Le système monétaire actuel repose largement sur la confiance des citoyens envers les banques centrales.
Współczesny system monetarny w dużej mierze opiera się na zaufaniu obywateli do banków centralnych.
La radioprotection est essentielle pour assurer la sécurité dans les centrales nucléaires.
Ochrona przed promieniowaniem jest niezbędna dla zapewnienia bezpieczeństwa w elektrowniach jądrowych.
La compagnie analyse les données hors pointe pour ajuster la production des centrales électriques.
Firma analizuje dane z okresów poza szczytem, aby dostosować produkcję w elektrowniach.
Une grande partie de notre énergie provient encore des centrales nucléaires du pays.
Znaczna część naszej energii nadal pochodzi z krajowych elektrowni jądrowych.
Les banques centrales ajustent souvent le taux directeur pour contrôler la masse monétaire.
Banki centralne często dostosowują stopę referencyjną, aby kontrolować podaż pieniądza.
Un groupe de travail austro-allemand prépare un rapport sur la sécurité des centrales nucléaires.
Austriacko-niemiecka grupa robocza przygotowuje raport na temat bezpieczeństwa elektrowni jądrowych.
La finance internationale dépend fortement des décisions prises par les grandes banques centrales.
Międzynarodowe finanse w dużym stopniu zależą od decyzji podejmowanych przez największe banki centralne.
Cette écologiste défend la fermeture progressive des centrales à charbon dans le programme de son parti.
Ta ekolożka w programie swojej partii opowiada się za stopniowym zamykaniem elektrowni węglowych.
Les banques centrales surveillent le taux d'intérêt réel pour évaluer la santé économique.
Banki centralne monitorują realną stopę procentową, aby ocenić kondycję gospodarki.
Le mouvement écologiste réclame la fermeture progressive des centrales à charbon les plus polluantes.
Ruch ekologiczny domaga się stopniowego zamykania najbardziej trujących elektrowni węglowych.
Un groupe d'étude composé d'experts indépendants évaluera la sécurité des centrales nucléaires françaises.
Zespół ekspertów złożony z niezależnych specjalistów oceni bezpieczeństwo francuskich elektrowni jądrowych.
Notre livraison couvre seulement le sous-secteur nord du quartier, pas les rues centrales.
Nasza dostawa obejmuje tylko północną część osiedla, a nie centralne ulice.
