Le technicien demande au client de maintenir droit l'antenne pendant le réglage.
Technik prosi klienta, żeby trzymał antenę pionowo podczas regulacji.
Son quatorzième client de la journée est arrivé sans rendez-vous, complètement stressé.
Jego czternasty klient tego dnia przyszedł bez umówienia, kompletnie zestresowany.
Le directeur m'a chargé de répondre au client de sa part aujourd'hui.
Dyrektor zlecił mi, żebym dziś w jego imieniu odpisał klientowi.
Un service client de qualité peut grandement contribuer à fidéliser la clientèle.
Wysoka jakość obsługi klienta może skutecznie pomagać w utrzymaniu lojalnych klientów.
Le service client de cette entreprise est déplorable, personne ne répond aux appels.
Obsługa klienta w tej firmie jest na opłakanym poziomie, nikt nie odbiera telefonów.
Pour toute réclamation, veuillez adresser votre courrier au service client de l'entreprise.
W przypadku reklamacji prosimy kierować korespondencję do działu obsługi klienta firmy.
La marchande de poissons conseille à ce client de cuisiner le saumon au four.
Sprzedawczyni ryb na targu radzi temu klientowi, żeby upiekł łososia w piekarniku.
Le contractant doit informer immédiatement le client de tout problème pouvant retarder l'exécution.
Wykonawca ma obowiązek niezwłocznie poinformować klienta o każdym problemie mogącym opóźnić realizację umowy.
Le service client de cette entreprise est à peine satisfaisant, ils répondent trop lentement.
Obsługa klienta w tej firmie jest ledwie zadowalająca - odpisują stanowczo zbyt wolno.
Le vigile a demandé au client de ne pas sortir le caddie du parking du magasin.
Ochroniarz poprosił klienta, żeby nie wywoził wózka poza parking sklepu.
Le livreur demande au client de vérifier le bordereau de livraison avant de signer.
Kurier prosi klienta, żeby sprawdził dokument dostawy przed złożeniem podpisu.
La caissière a proposé au client de payer en plusieurs fois pour cet achat important.
Kasjerka zaproponowała klientowi rozłożenie płatności na raty za ten drogi zakup.
Toute transaction frauduleuse doit être déclarée immédiatement au service client de la banque.
Każdą nieuczciwą transakcję należy niezwłocznie zgłosić do działu obsługi klienta banku.
