Examples with "codex I" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I a été établi à partir de codex I et O, que nous avons vu sur microfilm.
I została ustalona z codices I i W, które widzieliśmy w mikrofilm.
Andere resultaten
Si vous n'avez pas reçu le code cliquez sur «I received no activation code» et essayer encore une fois.
Jeśli nie otrzymałeś kodu aktywacyjnego możesz wtedy wybrać przycisk "I received no activation code" I spróbować jeszcze raz.
Les documents, certificats et autorisations de l'Union ou internationaux produits à l'appui de la déclaration doivent être indiqués sous la forme d'un code défini au titre I, suivi soit par un numéro d'identification, soit par une autre référence reconnaissable.
Unijne lub międzynarodowe dokumenty, świadectwa i pozwolenia składane na poparcie zgłoszenia należy wprowadzać w postaci kodu określonego w tytule I, po którym następuje numer identyfikacyjny albo inne rozpoznawalne odniesienie.
Une fois que vous avez défini votre premier arrangement sur iHerb, vous aurez accès à un code unique I Herb Rewards que vous communiquerez probablement aux membres de votre famille et à vos amis.
Po ustaleniu pierwszej umowy na iHerb, otrzymasz dostęp do własnego unikalnego kodu I Herb Rewards, który może powiedzieć członkom rodziny i znajomym.
Les références complémentaires doivent être indiquées sous la forme d'un code défini au titre I. La liste des références complémentaires ainsi que leurs codes respectifs est reprise dans la base de données TARIC.
Dodatkowe odniesienia należy wprowadzać w postaci kodu określonego w tytule I. Wykaz dodatkowych odniesień i ich odpowiednie kody można znaleźć w bazie danych TARIC.
Ainsi, la JV n'agit que comme un simple intermédiaire permettant à la société de crédit foncier DMA de répondre à la définition légale de l'article L. 515-13-I du Code monétaire et financier.
W związku z tym spółka joint venture działa wyłącznie jako zwykły pośrednik, dzięki czemu działalność banku hipotecznego DMA jest zgodna z definicją prawną zawartą w art. L. 515-13-I Kodeksu walutowego i finansowego.
Selon l'algorithme de Ring&Messmer, 15 cas non graves ont tous été codés en grade I ou grade II.
Zgodnie z algorytmem Ringa i Messmera wszystkie z 15 łagodnych przypadków sklasyfikowano jako przypadki stopnia I lub II.
Code produit (Code NC)I...
Un code Animo se compose du code figurant au titre I colonne 1, éventuellement complété par les codes figurant aux titres II et III dont les références sont indiquées respectivement aux colonnes 2 et 3 du titre I.
Kod Animo powinien być utworzony z kodu zawartego w tytule I, kolumna 1, w razie potrzeby uzupełnionego kodami zawartymi w tytułach II i III, do których odniesienia zostały zawarte odpowiednio w kolumnach 2 i 3 tytułu I.
Pour un identifiant de produit de type I: code ISIN ISO 6166 à 12 caractères alphanumériques.
W przypadku identyfikatora produktu»I«: kod ISIN zgodnie z ISO 6166, złożony z 12 znaków alfanumerycznych
Le code QR est lisible par de nombreux lecteurs de codes QR gratuits (i-nigma, par exemple) ; vous pouvez également utiliser le lecteur compris dans l'application HP eSupplies (sous réserve de disponibilité).
Kod QR można odczytać za pomocą wielu darmowych aplikacji do odczytu kodów QR, takich jak i-nigma, lub przy użyciu programu do odczytu dołączonego do aplikacji HP eSupplies (jeśli jest dostępna).
Les diamètres hors tout (D) figurant dans la colonne () concernent les pneumatiques portant le code de classification «I-3» - (voir paragraphe 3.1.8.2).
Średnice całkowite (D) w kolumnie () odnoszą się do opon oznaczonych kodem klasyfikacji "I 3" - zob. pkt 3.1.8.2.
sont des engins visés dans la règle 1.2.3 du chapitre I du Code de sécurité des navires à usage spécial, résolution MSC.(84) de l'OMI du 13 mai 2008, dans sa version actualisée.
są jednostkami, o których mowa w prawidle 1.2.3 rozdział I Kodeksu bezpieczeństwa dla statków o specjalnym przeznaczeniu, rezolucja Zgromadzenia Międzynarodowej Organizacji Morskiej MSC.(84) z dnia 13 maja 2008 r., w jego zaktualizowanej wersji.
