Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comptablenmf
Vertaling van "comptable" in Pools
Notre comptable risque d'être submergé à la fin de l'année fiscale.
Nasz księgowy może mieć pod koniec roku podatkowego pracy po kokardę.
Notre comptable nous explique chaque mois où va l'argent de l'entreprise.
Nasz księgowy co miesiąc tłumaczy nam, na co firma wydaje pieniądze.
La nouvelle comptable sera à son bureau dès huit heures pour accueillir les clients.
Nowa księgowa będzie przy biurku już od ósmej, żeby przyjmować klientów.
Notre nouvelle comptable vérifie chaque facture sans faute, rien ne lui échappe.
Nasza nowa księgowa sprawdza każdą fakturę bez zarzutu, nic jej nie umyka.
Le comptable classe chaque liasse de documents dans un tiroir clairement étiqueté.
Księgowy odkłada każdy plik dokumentów do osobnej, wyraźnie opisanej szuflady.
Le comptable a souligné en rouge chaque montant à payer ce trimestre.
Księgowy zaznaczył na czerwono każdą kwotę do zapłaty w tym kwartale.
Le comptable doit convertir les recettes étrangères au taux de change du jour.
Księgowy musi przeliczyć wpływy w walutach obcych po aktualnym kursie wymiany.
La facture envolée dans le couloir complique maintenant le travail de la comptable.
Faktura, którą przeciąg porwał w korytarzu, teraz komplikuje pracę księgowej.
Le comptable vérifie que chaque paiement perçu apparaît bien sur le relevé bancaire.
Księgowy sprawdza, czy każda otrzymana płatność jest ujęta na wyciągu bankowym.
Ils cherchent un comptable disponible à temps plein pour gérer toutes les factures.
Szukają księgowego dostępnego na pełny etat, który zajmie się wszystkimi fakturami.
Cette estimation est correcte à quelques pourcents près, d'après le comptable.
Ta wycena jest poprawna, plus minus kilka procent, według księgowego.
Le comptable confirme que le compte est bon, aucun centime ne manque.
Księgowy potwierdza, że rachunek się zgadza, nie brakuje ani grosza.
Un bon comptable a suffi pour mettre à flot cette petite entreprise familiale.
Dobry księgowy wystarczył, aby postawić na nogi tę małą firmę rodzinną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comptable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
être comptable v.
być księgowym
"Marie est comptable dans une petite entreprise depuis cinq ans."
expert-comptable n.
biegły rewident · certyfikowany księgowy
"L'expert-comptable a établi le bilan annuel de notre société."
aide-comptable n.
pomoc księgowa · asystent księgowego
"L'aide-comptable saisit les factures dans le logiciel."
année comptable n.
rok obrachunkowy
"L'année comptable de cette société se termine le 31 mars."
cabinet d'expertise comptable n.
biuro rachunkowe
"Le cabinet d'expertise comptable s'occupe de la comptabilité de notre entreprise."
commis comptable n.
asystent księgowego
"Le commis comptable vérifie les factures et saisit les données."
comptable en chef n.
główny księgowy · główna księgowa
"Le comptable en chef supervise toute l'équipe comptable de l'entreprise."
logiciel comptable n.
program księgowy · oprogramowanie księgowe
"L'entreprise utilise un logiciel comptable pour suivre ses dépenses."
poste de comptable n.
stanowisko księgowego
"Elle a obtenu un poste de comptable dans une grande société."
relevé comptable n.
wyciąg bankowy
"J'ai reçu mon relevé comptable mensuel de la banque hier."
responsable comptable n.
główny księgowy · główna księgowa
"Le responsable comptable supervise toute l'équipe de comptabilité."
service comptable n.
dział księgowości
"Le service comptable prépare les bilans annuels de l'entreprise."
experte-comptable n.
biegła księgowa · biegła rewidentka
"L'experte-comptable a validé les bilans de toutes nos filiales."
agence comptable n.
księgowość instytucji
"L'agence comptable de l'université contrôle tous les paiements et recettes."
agent comptable n.
skarbnik · główny księgowy
"L'agent comptable de la mairie vérifie tous les paiements publics."
amortissement comptable n.
amortyzacja księgowa
"L'amortissement comptable de cette machine sera calculé sur dix ans."
audit comptable n.
audyt księgowy
"L'audit comptable de notre société a révélé quelques erreurs mineures."
bénéfice comptable n.
zysk księgowy
"Le bénéfice comptable de l'entreprise s'élève à deux millions d'euros."
bilan comptable n.
bilans księgowy
"L'expert-comptable a préparé le bilan comptable de fin d'année."
cabinet comptable n.
biuro rachunkowe
"Notre cabinet comptable prépare les déclarations fiscales de nombreuses PME."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comptable in het Frans
Suggesties
service comptable
4270
expert-comptable
2990
système comptable
1800
traitement comptable
1010
valeur comptable
9780
Resultaten: 7059. Exact: 7059. Verstreken tijd: 50 ms.
