Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dans ces
Vertaling van "dans ces" in Pools
Le commerce du cacao fait vivre de nombreuses familles dans ces villages isolés.
Handel kakaem utrzymuje wiele rodzin w tych odciętych od świata wioskach.
Le gaz stocké dans ces bonbonnes sert au chauffage de tout l'immeuble.
Gaz zgromadzony w tych butlach służy do ogrzewania całego budynku.
Rester calme est souvent plus difficile que répondre avec colère dans ces situations.
Zachowanie spokoju jest często trudniejsze niż wybuchnięcie złością w takich sytuacjach.
Je préfère agir sans préparation dans ces situations, ça me semble plus naturel.
W takich sytuacjach wolę działać spontanicznie, tak wydaje mi się naturalniej.
Sans gardien de troupeau, les animaux se perdraient facilement dans ces vastes pâturages isolés.
Bez pasterza zwierzęta łatwo by się pogubiły na tych rozległych, odludnych pastwiskach.
Je me sens mal à l'aise dans ces soirées trop bourgeoises et guindées.
Czuję się nieswojo na tych nadętych, zbyt mieszczańskich przyjęciach.
Elle voit dans ces émissions de télé-réalité un signe inquiétant de décadence culturelle.
W tych programach typu reality show widzi niepokojący znak kulturowego upadku.
Je ne dépenserais pas tout mon argent dans ces vêtements à ta place.
Na twoim miejscu nie wydawałbym wszystkich pieniędzy na te ubrania.
Ils doivent résister à la pression de suivre leurs amis dans ces mauvaises habitudes.
Muszą się oprzeć presji, żeby naśladować znajomych w tych złych nawykach.
La commission parlementaire veut démanteler toute officine impliquée dans ces manipulations électorales.
Komisja parlamentarna chce rozbić wszelkie struktury zaangażowane w te manipulacje wyborcze.
La gélatine utilisée dans ces bonbons provient d'os et de cartilages d'animaux.
Żelatyna używana w tych cukierkach pochodzi z kości i chrząstek zwierzęcych.
Ils ont décidé de légiférer après plusieurs accidents graves survenus dans ces usines chimiques.
Zdecydowali się zaostrzyć przepisy po kilku poważnych wypadkach w tych zakładach chemicznych.
Tu peux stocker tes réserves de sucre dans ces bocaux en verre bien fermés.
Zapasy cukru możesz trzymać w tych szczelnie zamkniętych szklanych słoikach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dans ces in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13332. Exact: 13332. Verstreken tijd: 124 ms.
