Les ingénieurs ont transformé ce prototype de course en version routière homologuée.
Inżynierowie przerobili ten wyścigowy prototyp na dopuszczoną do ruchu wersję drogową.
Dans la vitrine, un vélo de course gris métallisé attire les passants sportifs.
W witrynie sportowców przyciąga wyścigowy rower w metalicznym szarym kolorze.
Le coach décide de corser le programme en ajoutant une séance de course intense.
Trener zdecydował się zaostrzyć program, dodając mocny trening biegowy.
Mon père a acheté un nouveau chrono pour chronométrer ses séances de course à pied.
Mój tata kupił nowy stoper, żeby mierzyć czas swoich treningów biegowych.
Il prend le temps de se chausser correctement avant son entraînement de course.
On poświęca chwilę, żeby porządnie założyć buty przed treningiem biegowym.
Ce haras familial élève des chevaux de course depuis plus de cinquante ans.
Ta rodzinna stadnina hoduje konie wyścigowe już od ponad pięćdziesięciu lat.
Le peintre est connu pour son style animalier, inspiré des chevaux de course.
Malarka jest znana z twórczości inspirowanej światem zwierząt wyścigowych koni.
Ce carrossier spécialisé crée des carrosseries légères pour les voitures de course professionnelles.
Ten wyspecjalizowany blacharz zabudów tworzy lekkie nadwozia do profesjonalnych samochodów wyścigowych.
Les roues du vélo de course doivent tourner rapidement pour suivre le rythme du peloton.
Koła roweru wyścigowego muszą szybko się obracać, żeby dotrzymać kroku peletonowi.
Même blessé, il a réussi à progresser un peu dans son entraînement de course.
Mimo kontuzji udało mu się jednak trochę ruszyć do przodu z treningiem biegowym.
Cette application calcule automatiquement la durée de récupération idéale après chaque séance de course.
Ta aplikacja automatycznie wylicza optymalny czas regeneracji po każdym treningu biegowym.
Sa conduite imprudente pourrait ternir la réputation de toute notre équipe de course.
Jego lekkomyślna jazda może zaszkodzić reputacji całej naszej ekipy wyścigowej.
Il rêve de devenir mécanicien automobile pour travailler sur des voitures de course.
Marzy o tym, by zostać mechanikiem i pracować przy samochodach wyścigowych.
