Vertaling van "de plus en" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son expression du visage devenait de plus en plus crispée pendant la discussion.
W trakcie rozmowy jej wyraz twarzy stawał się coraz bardziej napięty.
Ce salon de thé discret est de plus en plus couru par les étudiants.
Ten dyskretny salon herbaciany jest coraz bardziej oblegany przez studentów.
Ses excuses deviennent de plus en plus ridicules chaque jour qui passe.
Z każdym dniem jego wymówki robią się coraz bardziej niedorzeczne.
La route ascendante devenait de plus en plus étroite et difficile pour les cyclistes.
Droga wiodąca pod górę stawała się coraz węższa i trudniejsza dla rowerzystów.
Les fraudes en ligne sont de plus en plus répandues sur certains sites commerciaux.
Oszustwa internetowe są coraz bardziej powszechne na niektórych serwisach handlowych.
Le bio séduit de plus en plus de consommateurs préoccupés par leur santé.
Żywność ekologiczna przyciąga coraz więcej konsumentów zatroskanych o swoje zdrowie.
Le ton de sa voix montait de plus en plus fort à chaque nouvelle critique.
Ton jego głosu podnosił się coraz bardziej przy każdej kolejnej uwadze krytycznej.
À chaque éclair, le tonnerre résonnait de plus en plus fort dans la vallée.
Przy każdym błysku pioruna grzmot dudnił w dolinie coraz donośniej.
Le son de la télévision restait de plus en plus fort malgré mes demandes répétées.
Mimo moich ciągłych próśb dźwięk telewizora był ustawiony coraz głośniej.
Depuis qu'il dort mieux, il reprend doucement et sourit de plus en plus.
Odkąd lepiej sypia, powoli dochodzi do siebie i coraz częściej się uśmiecha.
Le parc national est de plus en plus fréquenté par les touristes amateurs de randonnée.
Park narodowy jest coraz częściej odwiedzany przez turystów, zwłaszcza miłośników wędrówek górskich.
Dans cette forêt menacée, l'avenir des animaux est de plus en plus précaire.
W tym zagrożonym lesie przyszłość zwierząt staje się coraz bardziej niepewna.
Chaque retenu doit rester une heure de plus en salle d'étude après les cours.
Każdy uczeń na zostawaniu musi zostać godzinę dłużej w świetlicy po lekcjach.
