Chaque bâtonnet de poisson contient du poisson haché mélangé à quelques épices légères.
Każdy paluszek rybny zawiera rozdrobnione mięso ryby z dodatkiem łagodnych przypraw.
Même un simple bâtonnet de poisson peut devenir délicieux avec un peu de citron.
Nawet zwykły paluszek rybny może smakować świetnie z odrobiną cytryny.
Le goût de poisson des vieux restes me faisait douter de leur fraîcheur.
Rybi smak starych resztek sprawił, że zacząłem wątpić w ich świeżość.
Les enfants regardaient avec fascination les oeufs de poisson alignés sur les feuilles aquatiques.
Dzieci z fascynacją przyglądały się rybiej ikrze ułożonej w rzędach na wodnych liściach.
Le nouveau restaurant de poisson du quartier est déjà complet tous les week-ends.
Nowa restauracja rybna w okolicy ma już komplet gości w każdy weekend.
Le petit demande toujours un deuxième bâtonnet de poisson quand il a très faim.
Mały zawsze prosi o drugiego paluszka rybnego, kiedy jest bardzo głodny.
Tu peux ajouter un bâtonnet de poisson coupé en morceaux dans ta salade tiède.
Możesz dodać do swojej ciepłej sałatki pokrojonego na kawałki paluszka rybnego.
Chaque croquette de poisson est servie avec une petite salade verte et du citron.
Każdy rybny krokiet podawany jest z małą sałatką z zielonych warzyw i cytryną.
Mon oncle tient un restaurant de poisson spécialisé dans les plats traditionnels bretons.
Mój wujek prowadzi restaurację rybną specjalizującą się w tradycyjnej kuchni bretońskiej.
La croquette de poisson surgelée devient très croustillante après dix minutes au four.
Mrożony rybny krokiet robi się bardzo chrupiący po dziesięciu minutach w piekarniku.
Un seul bâtonnet de poisson ne suffit pas pour nourrir trois adolescents affamés.
Jeden paluszek rybny to za mało, żeby nakarmić trzech wiecznie głodnych nastolatków.
Ma grand-mère servait toujours un pain de poisson froid avec une sauce cocktail légère.
Moja babcia zawsze podawała schłodzoną rybną zapiekankę w foremce z lekkim sosem koktajlowym.
Le guide recommande ce restaurant de poisson pour la fraîcheur de ses fruits de mer.
Przewodnik poleca tę restaurację rybną ze względu na wyjątkowo świeże owoce morza.