Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de type
Vertaling van "de type" in Pools
Ce voisin est un drôle de type, il sort seulement la nuit.
Ten sąsiad to dziwny typ, wychodzi z domu tylko nocą.
Son prof de maths est un drôle de type, il murmure aux tableaux.
Jej nauczyciel matematyki to dziwny typ, szepcze do tablicy.
La phrase conditionnelle de type deux présente une condition peu probable, presque irréalisable.
Zdanie warunkowe drugiego typu przedstawia mało prawdopodobny, niemal nierealny warunek.
Depuis hier, un drôle de type rôde devant l'école, ça m'inquiète.
Od wczoraj pod szkołą kręci się jakiś dziwny typ, to mnie niepokoi.
Un drôle de type nous suivait dans la rue, j'ai changé de chemin.
Jakiś dziwny typ szedł za nami ulicą, więc zmieniłam trasę.
Chaque event de type alerte est stocké avec son horodatage précis dans le journal centralisé.
Każde zdarzenie typu alert jest zapisywane z dokładnym znacznikiem czasu w scentralizowanym dzienniku.
Lorsque tu compares deux valeurs, assure-toi qu'elles sont toutes les deux de type string.
Gdy porównujesz dwie wartości, upewnij się, że obie są typu łańcuch znaków.
Le simulateur de vol permet de changer rapidement de type d'avion sans quitter la salle.
Symulator lotu pozwala błyskawicznie zmienić typ samolotu bez wychodzenia z sali.
Nous avons ensuite été informés que nous avions réservé cette maison de type.
Następnie zostaliśmy poinformowani, że mieliśmy zarezerwowany ten typ domu.
Le solvant est conditionné dans une ampoule en verre incolore de type I.
Rozpuszczalnik jest pakowany w ampułkę z bezbarwnego szkła typu I.
Une étoile de type tardif émet moins d'énergie que ses homologues plus précoces.
Gwiazda późnego typu emituje mniej energii niż jej wcześniejsze odpowiedniki.
Obligatoire en cas de réexportation après un entrepôt de type D.
Obowiązkowy w przypadku powrotnego wywozu po procedurze składu typu D.
Dispositif transdermique mince, de type matriciel, composé de trois couches.
Cienki system transdermalny, plaster typu matrycowego, składający się z trzech warstw.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de type: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! drôle de type n.
dziwak · ekscentryk
"Mon voisin est un drôle de type, il collectionne les bouchons."
de type industriel adj.
przemysłowy
"Cette cuisine de type industriel peut nourrir 500 personnes par jour."
de type maison adj.
domowy
"Ce restaurant propose une cuisine de type maison très savoureuse."
de type militaire adj.
wojskowy
"Il porte une veste de type militaire avec des poches nombreuses."
changement de type n.
zmiana typu
"Le changement de type transforme ce nombre en chaîne de caractères."
de type hybride adj.
hybrydowy
"Cette voiture de type hybride utilise essence et électricité."
de type II adj.
typu II · drugiej kategorii
"Le diabète de type II touche principalement les adultes."
de type universitaire adj.
uniwersytecki
"Cette formation de type universitaire exige un niveau élevé."
de type urbain adj.
miejski
"Cette architecture de type urbain contraste avec le paysage rural environnant."
diabète de type 1 n.
cukrzyca typu 1
"Le diabète de type 1 nécessite des injections quotidiennes d'insuline."
diabète de type 2 n.
cukrzyca typu 2
"Mon père souffre de diabète de type 2 depuis dix ans."
conversion de type n.
konwersja typów · konwersja typu
"La conversion de type transforme la chaîne "123" en nombre entier."
homologation de type n.
homologacja typu
"L'homologation de type de ce véhicule a pris six mois."
vérification de type n.
sprawdzanie typów
"La vérification de type détecte les erreurs avant l'exécution du code."
ARN régulateur de type bactérien n.
regulatorowy RNA bakterii
"L'ARN régulateur de type bactérien inhibe la traduction de l'ARN messager."
braque français de type Pyrénées n.
wyżeł francuski typu Pireneje
"Le braque français de type Pyrénées est un excellent chien d'arrêt."
nucléase-effecteur de type activateur de transcription n.
endonukleaza aktywatorowa do transkrypcji
"Les nucléases-effecteurs de type activateur de transcription permettent d'éditer le génome avec précision."
braque français de type Gascogne n.
wyżeł francuski typu Gascogne
"Le braque français de type Gascogne est un excellent chien d'arrêt."
série métamorphique de type Abukuma n.
seria metamorficzna typu Abukuma
"La série métamorphique de type Abukuma présente une séquence minérale caractéristique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de type in het Frans
Suggesties
de ce type
+10k
diabète de type 2
7100
type de données
6020
type de fichier
2720
diabète de type 1
2540
type de document
1430
ce type de situation
1340
homologation de type
6050
Resultaten: 10033. Exact: 10033. Verstreken tijd: 123 ms.
