Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
typu
Geflecteerde vorm van typ
Vertaling van "typu" in Frans
Zdanie warunkowe drugiego typu przedstawia mało prawdopodobny, niemal nierealny warunek.
La phrase conditionnelle de type deux présente une condition peu probable, presque irréalisable.
Do takiego typu ogrzewania zwykle stosuje się ścienny termostat dwubiegunowy.
Pour ce type de chauffage, on utilise généralement un thermostat bipolaire mural.
W tym wzorze umowy nagłówek zmienia się w zależności od typu klienta.
Dans ce modèle de contrat, l'en-tête change selon le type de client visé.
Ważne jest, żeby używać makijażu odpowiedniego do twojego wrażliwego typu cery.
Il est important d'appliquer du maquillage adapté à ton type de peau sensible.
Moduł wiadomości tworzy osobną kolejkę dla każdego typu powiadomienia użytkownika.
Le module de messagerie crée une file séparée pour chaque type de notification utilisateur.
Prowadzący kurs ogrodniczy wyjaśnia, jak dobrać odpowiednie podłoże do każdego typu roślin.
Le professeur de jardinage explique comment choisir un terreau adapté à chaque type de plante.
Jako redaktorka musi dopasowywać styl pisania do każdego typu czytelnika.
En tant que rédactrice, elle doit adapter son style à chaque type de lecteur.
W tym ośrodku każdy symulator jest przeznaczony do konkretnego typu pojazdu.
Dans ce centre, chaque simulateur est dédié à un type de véhicule bien précis.
Osłona gniazdka musi być dopasowana do typu kontaktu używanego w danym kraju.
Le cache-prise doit être adapté au type de prise utilisée dans votre pays.
Mój kalendarz jest bardzo przejrzysty - używam różnych kolorów do każdego typu zadań.
Mon agenda est très clair, j'utilise des couleurs différentes pour chaque type de tâche.
Dla optymalnych rezultatów dobierz peeling odpowiedni do twojego typu cery.
Trouvez un soin exfoliant adapté à votre type de peau pour des résultats optimaux.
Na plażę zawsze zabieram dużą, bardzo praktyczną torbę typu tote.
Pour la plage, j'emporte toujours un grand sac fourre-tout très pratique.
Mechanik przed każdym wyjazdem konwoju sprawdza układ hamulcowy typu savoyard.
Le mécanicien vérifie le système de freinage savoyard avant chaque départ de convoi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die typu bevatten
czapka typu bob nm.
bob
"Il porte toujours son bob publicitaire lors des festivals."
tego samego typu adj.
du même type
"Ces deux voitures sont du même type, elles ont les mêmes fonctions."
lalka typu Barbie nf.
poupée mannequin
"Elle joue avec sa poupée mannequin et lui change de robe."
krawat typu śledź nf.
cravate fine
"Il portait une cravate fine noire avec sa chemise blanche."
w miejscu tego typu adv.
dans un endroit pareil
"Je ne peux pas travailler dans un endroit pareil !"
torba typu tote nm.
tote bag
"Elle a acheté un tote bag en toile pour faire ses courses."
kask typu orzeszek nm.
casque bol
"Il porte un casque bol noir pour rouler en scooter."
prysznic typu walk-in nf.
douche à l'italienne
"Nous avons installé une douche à l'italienne dans notre nouvelle salle de bain."
wąsy typu kierownica nf.
moustache en guidon
"Il portait une élégante moustache en guidon comme les hommes du siècle passé."
lodówka typu amerykańskiego nm.
réfrigérateur américain
"Nous avons installé un réfrigérateur américain dans la cuisine."
! tego typu rzeczy nm.
! ce genre de choses
"Je n'aime pas ce genre de choses, c'est trop compliqué pour moi."
! tego typu rzecz nm.
! ce genre de truc
"Je ne sais pas comment réparer ce genre de truc."
dekolt typu łódka nm.
col bateau
"Elle porte un pull à col bateau qui met en valeur ses épaules."
broda typu kołnierz nm.
collier de barbe
"Il porte un collier de barbe qui lui donne un look moderne."
tego typu adj.
de ce type
"Les problèmes de ce type sont difficiles à résoudre."
! ce genre de
"Je ne fréquente pas ce genre de personne."
pierwszy tego typu adj.
premier du genre
"Cette voiture électrique est la première du genre sur le marché."
ramka na zdjęcia typu kolaż nm.
pêle-mêle
"Elle a offert un pêle-mêle avec des photos de famille."
pokój typu twin nf.
chambre à lits jumeaux
"Nous avons réservé une chambre à lits jumeaux pour notre voyage d'affaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor typu in het Pools
Suggesties
tego samego typu
4010
tego typu rzeczy
3950
typu ii
2680
homologacja typu
2480
cukrzyca typu 2
1170
cukrzyca typu 1
540
zmiana typu
520
Resultaten: 21813. Exact: 21813. Verstreken tijd: 63 ms.
