We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programów polityki
programów z
programów Komisji
Programy w dziale
programami polityki
La grille des programmes de la chaîne culturelle propose beaucoup de spectacles en direct.
Ramówka kanału kulturalnego zawiera wiele transmisji na żywo ze spektakli.
Ce documentaire est inscrit dans la grille des programmes de la chaîne publique.
Notre technologie nous permet de vous offrir des programmes de la plus haute qualité aux prix les plus bas.
Nasza technologia pozwala nam oferować programy najwyższej jakości po najniższych cenach.
L'heure de fin d'émission est indiquée dans le guide des programmes de la station pour convenance du public.
Godzina zakończenia programu jest podana w przewodniku programowym stacji dla wygody widzów.
Toutes les parties prenantes doivent collaborer de manière approfondie à l'élaboration et à l'exécution des programmes de la politique de cohésion.
Wszyscy uczestnicy muszą zacieśnić współpracę przy opracowywaniu i realizacji programów w ramach polityki spójności.
Je pense, en fait, que l'obstacle le plus important est le côté long terme des bénéfices des programmes de la petite enfance.
Moim zdaniem ważniejszą przeszkodą jest długoterminowa natura korzyści, jakie przynoszą takie programy.
Il a également examiné les différentes mesures à prendre pour améliorer l'élaboration et la mise en œuvre des programmes de la prochaine période de programmation.
W trakcie seminarium omówiono również różne możliwości poprawy procesu projektowania oraz wdrażania programu w kolejnym okresie programowania.
des programmes de la dette mesurables et applicables,
Cette interdiction ne concerne pas seulement la diffusion et la retransmission des programmes de la chaîne mais aussi toutes les formes d'aide.
Zakaz ten, wykraczając poza zakaz nadawania i retransmisji, obejmuje wszystkie formy wspierania kanału.
Afin de rendre la gestion des programmes de la politique de cohésion plus efficace - c'est notre préoccupation commune - il faut renforcer les échanges interrégionaux d'expériences et de bonnes pratiques.
Aby uczynić zarządzanie polityką spójności bardziej efektywnym - co leży nam wszystkim na sercu - należy wzmocnić wymianę doświadczeń i dobrych praktyk między regionami.
Donc je pense que les résultats des études sur les bénéfices des programmes de la petite enfance pour l'économie locale sont extrêmement probants.
Myślę, że dane zebrane na temat korzyści z programów wczesnej edukacji dla gospodarki stanowej są bardzo przekonujące.
Il devient en septembre 2004 directeur des programmes de la chaîne.
Premièrement, nous souhaitons adopter de nouveaux engagements en matière de mise en application renforcée - celle des programmes de la convention sur la diversité biologique sur les zones protégées et la biodiversité forestière en particulier.
Po pierwsze chcemy ustalić nowe zobowiązania związane z szybszą realizacją działań dotyczących w szczególności programów w ramach Konwencji o różnorodności biologicznej, obejmujących opiekę nad obszarami chronionymi i różnorodnością biologiczną lasów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
