Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des programmes non
Examples with "des programmes non" and their translation in Pools
Aussi des programmes non sollicités peuvent-ils s'installer, en même temps que le logiciel acheté par le consommateur, sur l'ordinateur de ce dernier.
Niepożądane programy szpiegujące mogą również instalować się na komputerze konsumenta jednocześnie z nabytym przez niego programem.
Vous ne pouviez pas le trouver parce que je l'ai déplacé dans un répertoire contenant des programmes non essentiels, étant donné que le virus allait d'abord s'attaquer aux systèmes principaux.
Nie mogłaś go znaleźć, ponieważ przeniosłam go do folderu zawierającego nieistotne programy, wiedząc, że wirus najpierw zaatakuje krytyczne systemy.
est-il possible de procéder à une refonte des programmes non pas en termes d'intrants éligibles mais en termes de résultats acceptables, avec des projets fondés sur un ensemble d'objectifs concrets, et des versements liés à l'accomplissement de résultats?
Czy byłoby możliwe przekształcenie programów nie tylko pod kątem kwalifikowalnego wkładu, ale również w perspektywie możliwych do przyjęcia rezultatów, przy założeniu projektów opartych na zestawie konkretnych zadań oraz powiązanych z ich realizacją wypłat?
l'amélioration des programmes non intégrés, et
usprawnienie programów niezintegrowanych, oraz
Il se trouve que Bison peut aussi être utilisé pour développer des programmes non libres.
Skoro tak, to także i Bison może być używany do budowania programów, które nie są wolne.
Le terme homebrew désigne des programmes non autorisés par Nintendo.
Homebrew odnosi się do oprogramowania nieoficjalnego oraz niepodpisanego przez Nintendo.
FreeBSD, NetBSD et OpenBSD incluent toutes des instructions pour obtenir des programmes non libres dans leur système de ports.
Systemy BSD FreeBSD, NetBSD i OpenBSD dołączają instrukcje uzyskania niewolnych programów w ich systemowych portach.
Le fournisseur doit avoir des procédures qui interdisent l'utilisation des spécifications ou des programmes non vérifiés.
Dostawca powinien posiadać procedury, które zabraniają wykorzystywania niezweryfikowanych specyfikacji lub programów.
Actuellement, eCos est disponible sous la GNU GPL avec en plus l'autorisation de faire des liaisons avec des programmes non libres.
Obecnie eCos jest dostępny na warunkach GNU GPL z dodatkowym zezwoleniem na łączenie z programami, które nie są wolne.
De plus, il y a des programmes non libres dont le nom contient « Java », comme JavaFX, et il y a des paquets Java non libres qui pourraient vous tenter mais que vous devez rejeter.
Co więcej, istnieją niewolne programy zawierające "Java" w nazwie, takie jak JavaFX, a także niewolne pakiety Java, które mogą być kuszące, ale należy je odrzucić.
Aujourd'hui, c'est le visage mondial du public Hitotsubashi University Business School (HUB) qui propose des programmes universitaires et des programmes non universitaires.
Dziś jest globalnym obliczem publicznej Szkoły Biznesu Hitotsubashi (HUB) i oferuje zarówno programy studiów podyplomowych, jak i nie-stopniowych.
D'après les propos initiaux de Google, ce devrait être un logiciel libre, du moins le système de base, bien que l'expérience d'Android suggère qu'il puisse inclure aussi des programmes non libres.
Na podstawie tego, co Google oryginalnie powiedział, będzie to wolne oprogramowanie, a przynajmniej podstawowy system, choć doświadczenie z Android sugeruje, że przyjdzie też z niewolnymi programami.
Andere resultaten
Nous vous suggérons pour installer les mises à jour en mode minimal afin d'éviter l'interruption des programmes non-Microsoft.
Zalecamy zainstalowanie aktualizacji w trybie czystego rozruchu w celu uniknięcia zakłóceń programów innych niż Microsoft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des programmes non in het Frans
Resultaten: 16803. Exact: 12. Verstreken tijd: 244 ms.
