Examples with "des programmes tiers" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, si vous ne souhaitez pas investir de l'argent dans des programmes tiers, vous pouvez supprimer un virus de redirection sur votre propre.
Jeśli jednak nie chcesz inwestować w programy innych firm, możesz usunąć swój własny kod.
tout élément lié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris du code) figurant sur des sites Internet ou des programmes tiers, et
każdej sprawy związanej z oprogramowaniem, usługami, zawartością (łącznie z kodem) witryn internetowych osób trzecich lub programami osób trzecich oraz
tout élément lié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris du code) figurant sur des sites Internet ou des programmes tiers, et
wszystkie aspekty związane z oprogramowaniem, usługami, zawartością (łącznie z kodem) w witrynach internetowych innych firm lub programów innych firm; i
Vous pouvez accéder à Gmail sur un ordinateur de bureau, une tablette et des smartphones et même avec des programmes tiers qui synchronisent le contenu...
Możesz uzyskać dostęp do Gmaila na komputerze, tablecie i smartfonie, a nawet w programach innych firm, które synchronizują zawartość e-mail.
Usage personnel : Vous êtes autorisé à installer et utiliser le logiciel avec des programmes tiers conçus et développés pour être utilisés avec le logiciel.
Użytek osobisty: Licencjobiorca może zainstalować oprogramowanie i korzystać z niego w połączeniu z programami innych firm zaprojektowanymi i opracowanymi do użytku z oprogramowaniem.
Procurez-vous l'un des programmes tiers gratuits disponibles, comme Sims4Studio ou TSR Workshop, et consultez l'un des nombreux tutoriels disponibles.
Skorzystajcie z jednego z darmowych programów, takich jak Sims4Studio lub TSR Workshop i zapoznajcie się z kilkoma z wielu dostępnych samouczków.
Andere resultaten
Les deux tiers des programmes diffusés sur ARTE sont inédits.
Dwie trzecie programów emitowanych w ARTE jest prezentowanych na antenie po raz pierwszy.
Plus d'un tiers des programmes télévisés nationaux allemands sont produits à Cologne.
Ponad 1/3 programów krajowej telewizji niemieckiej jest produkowana w Kolonii.
Priorité dans la sélection des programmes visant les pays tiers
Il s'agira notamment de mettre en place un mécanisme de soutien aux appels conjoints et de prévoir la possibilité de cofinancer des programmes avec des pays tiers ou des organisations internationales.
W ich zakres wchodzi mechanizm wspierania wspólnych zaproszeń oraz możliwość współfinansowania programów z państwami trzecimi lub organizacjami międzynarodowymi.
Stratégie numérique: deux tiers des programmes TV diffusés en Europe sont d'origine européenne
Agenda cyfrowa: Dwie trzecie programów telewizyjnych nadawanych w Europie to produkcje europejskie
L'ouverture des programmes aux pays tiers est subordonné à un examen préalable de la compatibilité de leur législation nationale avec l'acquis communautaire, dans ses dimensions internes comme externes.
Otwarcie programu dla takich europejskich krajów trzecich podlega uprzedniemu zbadaniu zgodności ich ustawodawstw krajowych z dorobkiem wspólnotowym, zarówno w wymiarze wewnętrznym, jak i zewnętrznym.
Le site est conçu pour l'échange public de messages à l'aide de l'interface Web, des outils de messagerie instantanée ou des programmes clients tiers pour les internautes de tout âge.
Witryna jest przeznaczona do publicznej wymiany wiadomości za pomocą interfejsu WWW, komunikatorów internetowych lub programów klienckich innych firm dla użytkowników Internetu w każdym wieku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
