Apparemment, toute sa classe a passé des tests d'aptitude et Mike...
Widocznie, każdy w klasie pisał test na inteligencje i Mike...
Le neurologue a détecté un déficit de l'attention lors des tests cognitifs complets.
Neurolog wykrył u niego zaburzenia koncentracji podczas pełnych testów poznawczych.
La clinique propose des tests sanguins complets pour les patients souhaitant surveiller leur santé.
Przychodnia oferuje kompleksowe badania krwi dla pacjentów chcących monitorować swoje zdrowie.
Le restaurateur a d'abord fait des tests chimiques avant de choisir le bon solvant.
Konserwator najpierw przeprowadził badania chemiczne, zanim dobrał odpowiedni rozpuszczalnik.
Les opérateurs doivent être attentifs au jeu lors des tests d'équipements à haute vitesse.
Operatorzy muszą być wyczuleni na luzy podczas testowania sprzętu wysokoobrotowego.
Notre approche par étapes des tests de produits a amélioré les retours globaux des utilisateurs.
Nasze stopniowe podejście do testowania produktu poprawiło ogólne opinie użytkowników.
La deuxième équipe se charge des tests pendant que la première finalise la conception.
Drugi zespół zajmuje się testami, podczas gdy pierwszy dopracowuje projekt.
Le système informatique sera pleinement opérationnel dès la fin des tests de sécurité.
System informatyczny będzie działał w pełni sprawnie zaraz po zakończeniu testów bezpieczeństwa.
Ce tableau renferme les résultats détaillés des tests effectués l'année dernière.
Ta tabela obejmuje szczegółowe wyniki testów przeprowadzonych w ubiegłym roku.
Ce laboratoire indépendant va administrer des tests psychotechniques aux chauffeurs de bus.
To niezależne laboratorium będzie przeprowadzać testy psychotechniczne z kierowcami autobusów.
Le médecin ne peut pas divulguer les résultats des tests sans ton accord écrit.
Lekarz nie może ujawnić wyników badań bez twojej pisemnej zgody.
Cette application va remplacer temporairement le logiciel principal jusqu'à la fin des tests.
Ta aplikacja będzie na razie pełnić rolę głównego programu aż do zakończenia testów.
Les résultats des tests seront communiqués par voie téléphonique aux parents inquiets.
Wyniki badań zostaną przekazane rodzicom telefonicznie, aby uspokoić ich obawy.
