Cette ancienne devise avait encore cours légal pendant une courte période de transition.
Ta stara waluta zachowała jeszcze status prawnego środka płatniczego przez krótki okres przejściowy.
La nouvelle constitution confirme que la devise légale restera inchangée pendant dix ans.
Nowa konstytucja potwierdza, że przez dziesięć lat oficjalna waluta pozostanie bez zmian.
Elle a choisi un proverbe comme devise personnelle et l'a affiché sur son profil.
Wybrała sobie przysłowie jako osobiste motto i umieściła je na swoim profilu.
Le professeur demande aux élèves d'inventer une devise qui représente bien leur classe.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby wymyślili motto, które najlepiej odda charakter ich klasy.
Sur cette pièce ancienne, la devise est gravée en grec autour du portrait.
Na tej starej monecie dewiza jest wyryta po grecku wokół portretu.
Cette devise latine figure sur le blason de la ville depuis plusieurs siècles.
Ta łacińska dewiza widnieje w herbie miasta od kilku stuleci.
Le dollar américain reste la principale devise utilisée dans le commerce du pétrole.
Dolar amerykański wciąż pozostaje główną walutą używaną w handlu ropą naftową.
La banque centrale peut convertir ses réserves en une autre devise plus stable.
Bank centralny może zamienić swoje rezerwy na inną, bardziej stabilną walutę.
Sans discipline monétaire, la confiance dans la devise nationale peut disparaître.
Bez dyscypliny w polityce pieniężnej zaufanie do krajowej waluty może się załamać.
Après la crise, plusieurs pays ont choisi de faire flotter leur devise nationale.
Po kryzysie kilka krajów postanowiło przejść na płynny kurs swojej waluty narodowej.
Les marchés ont réagi vivement à l'annonce de faire flotter la devise locale.
Rynki gwałtownie zareagowały na zapowiedź przejścia na płynny kurs lokalnej waluty.
La dépréciation progressive de la devise affaiblit le pouvoir d'achat des ménages modestes.
Stopniowe osłabianie się waluty podkopuje siłę nabywczą uboższych gospodarstw domowych.
Dans ce pays, tous les salaires sont versés uniquement dans la devise nationale officielle.
W tym kraju wszystkie pensje wypłacane są wyłącznie w oficjalnej walucie narodowej.
