Ce transfert devrait contribuer à renforcer le programme et à assurer sa continuité.
Le présent règlement devrait contribuer à atteindre ces objectifs.
Le septième programme-cadre devrait contribuer à promouvoir un développement durable et la protection de l'environnement.
Au lieu de se tourner les pouces, il devrait contribuer au succès et à la croissance de l'équipe.
Cette conférence devrait contribuer à l'échange de bonnes pratiques.
La vigueur de la demande mondiale devrait contribuer à soutenir les exportations de la zone euro.
Le recours accru à des forfaits devrait contribuer à accélérer le traitement des candidatures.
Do przyspieszenia rozpatrywania wniosków powinno przyczynić się powszechniejsze wykorzystanie dotacji ryczałtowych.
En instaurant une culture de respect des règles, ce soutien devrait contribuer à une croissance durable.
Takie wspieranie tworzenia kultury przestrzegania prawa powinno przyczynić się do zrównoważonego wzrostu.
L'arrêt des activités devrait contribuer à limiter les nouveaux cas de transmission sur les navires de croisière.
Zaprzestanie działalności powinno przyczynić się do ograniczenia nowych zakażeń na statkach wycieczkowych.
Le soutien apporté devrait contribuer à renforcer les systèmes de contrôle
Wsparcie to powinno przyczynić się do wzmocnienia systemów nadzoru
Les gens croient que la nourriture obtenue de cette manière devrait contribuer à la guérison du malade.
Ludzie wierzą, że jedzenie otrzymane w taki sposób powinno przyczynić się do uzdrowienia chorego.
Le design, parfaitement conçu, devrait contribuer à un repos agréable et silencieux.
Projekt, który jest doskonale zaprojektowany, powinien przyczynić się do przyjemnego i spokojnego odpoczynku.
Cet effet devrait contribuer a améliorer l'endurance de l'athlète et peut également aider a promouvoir l'anabolisme.
Efekt ten powinien przyczynić się do poprawy wytrzymałości zawodnika i może również pomóc w promowaniu anabolizmu.