Le bus s'arrête directement au centre-ville, juste devant la mairie.
Autobus zatrzymuje się bezpośrednio w centrum miasta, tuż przed ratuszem.
La facture mensuelle du gymnase est prélevée directement sur mon compte bancaire.
Miesięczna opłata za siłownię jest pobierana bezpośrednio z mojego konta bankowego.
Le coup reçu pendant le match a directement touché sa mâchoire droite.
Cios otrzymany w trakcie meczu trafił go prosto w prawą szczękę.
Le sentier en zigzags traverse la forêt puis rejoint directement le lac.
Zygzakowaty szlak przecina las, a potem schodzi prosto do jeziora.
Le professeur aime faire deviner les réponses plutôt que de les dire directement.
Nauczyciel woli naprowadzać uczniów na odpowiedzi, niż podawać je wprost.
Il ne te le dira pas directement ; tu dois le lui arracher.
On ci tego wprost nie powie; musisz to z niego wyciągnąć.
Un vieux grimoire mentionnait une carte secrète menant directement au royaume des fées.
Stary grymuar wspominał o tajemniczej mapie prowadzącej prosto do krainy wróżek.
La librairie peut expédier le livre directement à ton domicile si tu préfères.
Księgarnia może wysłać książkę prosto do twojego domu, jeśli wolisz.
Un sentier de sable mène directement du village au lagon aux eaux turquoise.
Piaszczysta ścieżka prowadzi prosto z wioski do laguny o turkusowej wodzie.
Un étroit passage serpentait entre les dunes, menant directement vers la mer.
Wąskie przejście wiło się między wydmami, prowadząc prosto nad morze.
Les valises amenées en retard ont finalement été livrées directement chez les passagers.
Walizki dostarczone z opóźnieniem zostały ostatecznie doręczone pasażerom prosto do domu.
La gravité fait tomber la pomme de l'arbre directement vers le sol.
Grawitacja sprawia, że jabłko spada z drzewa prosto na ziemię.
Cette tomate ronde sur la table vient directement du potager de mon grand-père.
Ten okrągły pomidor na stole pochodzi prosto z ogródka mojego dziadka.
