Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documents
Geflecteerde vorm van document
Vertaling van "documents" in Pools
Le comptable classe chaque liasse de documents dans un tiroir clairement étiqueté.
Księgowy odkłada każdy plik dokumentów do osobnej, wyraźnie opisanej szuflady.
Notre secrétaire général gère le dépôt des documents nécessaires auprès des autorités.
Nasz sekretarz spółki zajmuje się składaniem wymaganych dokumentów w urzędach państwowych.
Le professeur a apporté une botte de documents variés pour illustrer son cours.
Profesor przyniósł ze sobą cały zestaw rozmaitych materiałów, żeby uatrakcyjnić zajęcia.
Je fais la traduction de ces documents officiels pour aider ma cousine étrangère.
Tłumaczę te oficjalne dokumenty, żeby pomóc mojej kuzynce z zagranicy.
Je m'en servirai demain pour imprimer les documents importants pour la réunion.
Jutro skorzystam z tego, żeby wydrukować ważne dokumenty na spotkanie.
Vérifier les dates sur ces documents est un travail facile mais nécessaire.
Sprawdzenie dat na tych dokumentach to prosta, ale konieczna czynność.
Laissez-moi passer rapidement, je dois remettre ces documents avant la fermeture.
Proszę mnie przepuścić, muszę dostarczyć te dokumenty przed zamknięciem urzędu.
Il oublie toujours de plier ses documents, alors ils dépassent du classeur.
On ciągle zapomina składać swoje dokumenty i potem wystają z segregatora.
Tu peux remettre ces documents au directeur, il en prendra grand soin.
Możesz przekazać te dokumenty dyrektorowi, on dobrze o nie zadba.
Laisse-moi faire pour l'inscription des enfants, j'ai tous les documents.
Zapisaniem dzieci pozwól mi się tym zająć, mam wszystkie dokumenty.
Les documents officiels partiront par avion dès que le directeur les aura signés.
Dokumenty urzędowe zostaną wysłane pocztą lotniczą, jak tylko dyrektor je podpisze.
Notre entreprise engage un coursier chaque soir pour déposer les documents au tribunal.
Nasza firma wynajmuje każdego wieczoru kuriera, który zawozi dokumenty do sądu.
Dans sa vieille serviette marron, il garde tous ses documents importants.
W swojej starej, brązowej teczce trzyma wszystkie ważne dokumenty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met documents: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
protège-documents n.
teczka na dokumenty
"Range le contrat dans un protège-documents pour ne pas l'abîmer."
documents inutiles n.
niepotrzebne dokumenty
"Il faut trier ces documents inutiles avant de déménager le bureau."
destructeur de documents n.
niszczarka do dokumentów
"Il a passé tous les contrats confidentiels dans le destructeur de documents."
documents administratifs n.
dokumenty urzędowe
"Il faut apporter tous les documents administratifs pour l'inscription."
documents imprimés n.
dokumenty drukowane
"La bibliothèque conserve de nombreux documents imprimés anciens."
ensemble de documents n.
akta · dokumentacja
"L'avocat a préparé un ensemble de documents pour le procès."
organisation des documents n.
organizacja dokumentów
"L'organisation des documents facilite la recherche d'informations importantes."
recherche de documents n.
wyszukiwanie dokumentów
"La recherche de documents fonctionne mieux avec des mots-clés."
stockage des documents n.
archiwa
"Le stockage des documents administratifs nécessite un système efficace."
vérification de documents n.
weryfikacja dokumentów
"La vérification de documents est obligatoire à la frontière."
accès aux documents administratifs n.
dostęp do dokumentów administracyjnych
"L'accès aux documents administratifs garantit la transparence de l'État."
analyse de documents n.
analiza dokumentów
"L'analyse de documents historiques révèle des informations importantes sur cette époque."
divulgation de documents n.
ujawnienie dokumentów
"La divulgation de documents sensibles a provoqué un scandale politique."
documents commerciaux n.
dokumenty handlowe
"L'entreprise doit conserver tous ses documents commerciaux pendant dix ans."
documents comptables n.
dokumenty księgowe
"L'expert-comptable a vérifié tous les documents comptables de l'année."
documents en règle n.
dokumenty w porządku
"Il a présenté ses documents en règle au contrôle douanier."
documents judiciaires n.
dokumenty sądowe
"L'avocat a présenté tous les documents judiciaires au tribunal."
falsification de documents n.
fałszowanie dokumentów
"Il a été arrêté pour falsification de documents administratifs."
générer des documents v.
generować dokumenty
"Le logiciel peut générer des documents PDF à partir des données."
gestion de documents n.
zarządzanie dokumentacją
"La gestion de documents améliore l'efficacité de notre bureau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor documents in het Frans
Suggesties
documents de travail
2890
documents comptables
2340
documents imprimés
1260
autres documents
+10k
documents importants
8190
Resultaten: 31938. Exact: 31938. Verstreken tijd: 50 ms.
