Examples with "du multiplexage" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La fin du multiplexage dans le réseau 5G adopte des débits plus élevés, de 100G à 200G, puis à 400G, tandis que la technologie de WDM spatial peut également être utilisée pour atteindre le même objectif.
Koniec multipleksowania w sieci 5G przyjmuje wyższe stawki, od 100G do 200G, a następnie do 400G, podczas gdy przestrzenna technologia WDM może być również wykorzystana do osiągnięcia tego samego celu.
Nous devons également aborder une question originale, à savoir l'utilisation du multiplexage électrique ou du multiplexage optique.
Il est nécessaire en raison du système de multiplexage par répartition dans le temps utilisé sur la voie radio.
Jest to wymagane ze względu na schemacie zwielokrotnienia czasu wykorzystywanego na drodze radiowej.
Une erreur d'utilisation après libération du code de multiplexage de session dans le service sshd (8) peut entraîner une interruption involontaire de la connexion.
Błąd użycia po błędzie w kodzie multipleksowania sesji w usłudze sshd (8) może spowodować niezamierzone zakończenie połączenia.
Le multiplexage permet de multiplier le nombre de chaînes qui peuvent être émises.
Multipleksowanie należy pomnożyć liczbę ciągów, które mogą być wydane.
Elle montre comment le multiplexage est effectué en utilisant un code de Walsh.
To pokazuje, w jaki sposób multipleksowania jest przeprowadzany przy użyciu kodu Walsha.
L'opération de multiplexage nous a permis de transmettre plusieurs flux vidéo simultanément.
Dzięki multipleksacji udało nam się jednocześnie transmitować kilka strumieni wideo.
Les ingénieurs ont mis en place une opération de multiplexage pour transporter divers signaux audio ensemble.
Inżynierowie wdrożyli multipleksowanie, aby przesyłać razem różne sygnały audio.
Une opération de multiplexage réussie est cruciale pour assurer des communications à distance efficaces.
Skuteczna multipleksacja jest kluczowa dla zapewnienia efektywnej komunikacji zdalnej.
Grâce à l'opération de multiplexage, nous avons reçu des données météorologiques de divers satellites.
Dzięki multipleksowaniu otrzymaliśmy dane meteorologiczne z różnych satelitów.
La couche physique WiMAX est basé sur un multiplexage par répartition orthogonale de la fréquence.
Warstwa fizyczna WiMAX jest oparty na ortogonalne multipleksowanie z podziałem częstotliwości.
Dans l'opération de multiplexage, chaque signal conserve son intégrité malgré sa combinaison avec d'autres.
W procesie multipleksacji każdy sygnał zachowuje swoją integralność, mimo łączenia z innymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
