Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: peuple peupler du peuple juif du peuple américain
Publiciteit
du peuple
NEW
lud narodu ludzie ludności obywateli społeczeństwa ludowy mieszkańców
prostacki
po chłopsku
pochodzenia ludowego
Respectée du peuple, la régente visitait souvent les villages pour écouter les plaintes.
Szanując ją, lud widywał regentkę często w wsiach, gdzie wysłuchiwała skarg poddanych.
Dans ce roman, l'oppression du peuple par un tyran cruel est au centre.
W tej powieści w centrum wydarzeń stoi ucisk ludu przez okrutnego tyrana.
La grandeur de cette victoire restera longtemps dans la mémoire du peuple libéré.
Wielkość tego zwycięstwa na długo pozostanie w pamięci wyzwolonego narodu.
La communauté internationale tarde à reconnaître ce mouvement comme représentant légitime du peuple.
Społeczność międzynarodowa zwleka z uznaniem tego ruchu za legalnego reprezentanta narodu.
Les gens du peuple de ce pays ont longtemps souffert de salaires très bas.
Zwykli ludzie w tym kraju przez długie lata cierpieli z powodu bardzo niskich pensji.
Le discours indifférent du politicien n'a pas abordé les besoins urgents du peuple.
Obojętne przemówienie polityka nie zdołało odpowiedzieć na pilne potrzeby ludzi.
Notre modèle républicain repose sur la souveraineté du peuple et le suffrage universel.
Nasz model republikański opiera się na suwerenności narodu i powszechnym prawie wyborczym.
Bien que très riche, le monarque voulait être vu comme un serviteur du peuple.
Choć był bardzo bogaty, monarcha chciał być postrzegany jako sługa narodu.
Elle doutait qu'un souverain cruel puisse régner longtemps sans révolte du peuple.
Wątpiła, by okrutny władca mógł długo utrzymać się na tronie bez buntu ludu.
Il était convaincu qu'on ne peut pas régner sans écouter les besoins du peuple.
Był przekonany, że nie da się sprawować rządów, nie słuchając potrzeb ludu.
Le tyran impitoyable refusait d'écouter les supplications du peuple affamé devant son palais.
Bezlitosny tyran nie chciał nawet wysłuchać błagań głodnego ludu zgromadzonego przed jego pałacem.
Le film montrait la splendeur des palais royaux, mais cachait la misère du peuple.
Film ukazywał bogactwo pałaców królewskich, skrywając jednocześnie nędzę ludu.
Le film se termine sur un cri du peuple opprimé réclamant justice et dignité.
Film kończy się krzykiem uciśnionego ludu domagającego się sprawiedliwości i godności.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met du peuple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor du peuple in het Frans

Publiciteit

Suggesties

homme du peuple 1120
voix du peuple 770
gens du peuple 730
ennemi du peuple 410
représentant du peuple 360
proche du peuple 320
maison du peuple 280
souveraineté du peuple 270

Resultaten: 2896. Exact: 2896. Verstreken tijd: 60 ms.