Examples with "du programme e Content" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il se fonde sur les résultats de projets et d'initiatives existants et est soutenu par une série de nouveaux projets cofinancés dans le cadre du programme e Content plus.
Opiera się ona na wynikach istniejących projektów i inicjatyw oraz jest wspierana przez szereg nowych projektów współfinansowanych przez program e Content plus.
Quelque 25 millions d'euros ont été affectés aux bibliothèques numériques pour l'année 2008 dans le cadre du programme e Content plus.
W ramach programu e Content plus w 2008 r. na biblioteki cyfrowe przeznaczono około 25 mln EUR.
La Commission s'emploiera à promouvoir activement Europeana et, dans le cadre du programme e Content plus, elle a déjà prévu des ressources pour assurer l'information sur ce service.
Komisja będzie aktywnie promować Europeanę - już teraz przeznacza odpowiednie środki poprzez program e Content plus z myślą o tym, by podnieść świadomość istnienia tej inicjatywy.
constate que, dans le cadre du programme e Content plus pour la période 2009-2011, 6,2 millions d'euros seulement ont été alloués à Europeana
stwierdza, że dotychczas w ramach programu eContentplus na lata 2009-2011 na projekt Europeana przewidziano zaledwie 6,2 mln EUR
Andere resultaten
Europeana est financée par le programme e Content plus, par le programme pour la compétitivité et l'innovation et par certains États membres et institutions culturelles.
Europeana jest finansowana ze środków programu eContentplus, programu na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz przez niektóre państwa członkowskie i instytucje kulturalne.
Une proposition législative sur l'extension du programme e Justice prévoit le recours à l'informatique pour faciliter la coopération dans le domaine de la justice.
Wniosek legislacyjny dotyczący rozszerzenia projektu e-sprawiedliwość obejmie wykorzystanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych do celów ułatwienia współpracy w dziedzinie wymiaru sprawiedliwości.
La possibilité d'utiliser des moyens de communication électroniques sûrs devrait être étendue au fonctionnement de tous les instruments, y compris les relations entre les juridictions, dans le cadre du programme e-Justice de la Commission, ce qui permettrait de gagner en rapidité.
Możliwość korzystania z bezpiecznych kanałów komunikacji elektronicznej należy rozciągnąć na funkcjonowanie wszystkich instrumentów, w tym na stosunki między sądami, w ramach programu Komisji e-sprawiedliwość.
Elles doivent contribuer à la réalisation des objectifs stratégiques du programme e-Contenu, qui ont été définis comme suit
Wpływają one na strategiczne cele programu e-Zasoby, które zostały zdefiniowane w sposób następujący
Dans le cadre du programme E-Rare sur les maladies rares financé par l'UE, les scientifiques ont désormais entamé des recherches sur les causes héréditaires d'une forme particulière d'oedème angioneurotique.
W ramach programu E-Rare poświęconego rzadkim chorobom, finansowanego z budżetu UE, naukowcy rozpoczęli obecnie poszukiwania dziedzicznych przyczyn określonej postaci obrzęku naczyniowo-ruchowego.
Enfin, tout comme le rapporteur, je salue le travail effectué dans ce domaine dans le contexte du programme e-Justice.
Wreszcie zgadzam się ze sprawozdawcą, kiedy ten z zadowoleniem przyjmuje to, co zostało zrobione w tym zakresie w kontekście programu e-Justice [e-sprawiedliwość].
Le géant canadien du commerce électronique Shopify a annoncé son intérêt pour la scène e-sport en septembre 2020; lorsqu'ils ont nommé Dario Wünsch en tant que responsable du programme e-sport.
Kanadyjski gigant e-commerce Shopify ogłosił swoje zainteresowanie sceną e-sportową we wrześniu 2020 roku; kiedy mianowali Dario Wünsch na menadżera programu e-sportowego.
Nous prenons en considération les appels à propositions, non seulement au titre du 6e PC, mais également des programmes connexes, par exemple e-content, Media+, Safer Internet et eTEN.
Après l'obtention du premier lot d'étudiants du programme du diplôme en février 2012, le décret ministériel numéro 4728 a été publié le 18/10/2012 pour lancer la maîtrise en éducation dans le programme e-learning au cours de l'année académique 2012/2013... [-]
Po ukończeniu pierwszej partii uczniów z programu dyplomowego w lutym 2012 r. Wydano rozporządzenie ministerialne nr 4728 w dniu 18 października 2012 r., Aby rozpocząć kształcenie w dziedzinie e-learningu w roku akademickim 2012/2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
